TR EN AR

Risale'de Siyaset

Halk Partisi, Demokrat Parti, Menderes ve Risale-i Nur'un Siyaset Tavrı

Siyasetten Uzak Durmak - Meşrep ve Meslek 30 passages

Appears under these names in this section

ihlas · ihlâs · İhlas · İhlâs

Demokrat Parti Dönemi - Menderes ve Din Hürriyeti 10 passages



O vakit âlem-i İslâm ın teveccüh ünü kazandıkları gibi, başkalarının zâlimane kabahatları onlara yüklenmez fikrindeyim. Dindar Demokratlar, hususan Adnan Menderes gibi zatların hatırları için, otuz beş seneden beri terk ettiğim siyasete bir iki saat baktım ve bunu yazdım. Said Nursî • • •

Emirdağ Lâhikası - II ·( 103 ) 0.84

· · ·

Aziz kardeşim; Beni merak etme. Cenâb-ı Hak kın inayet i devam ediyor. Hem de dünya madem geçer, meraka değmiyor. Sen her günde belki yirmi defa duada tahattur edilirsin. S.A. • • •

Barla Lâhikası ·( 292 ) 0.83

· · ·

Yedinci Kısım Afyon hayatı Üstad Bediüzzaman Hazretleri Afyon Mahkeme koridorunda beklerken

Tarihçe-i Hayat ·Afyon Hayatı 0.83

· · ·



Yoksa, sizin yapmadığınız eskiden beri cinayetleri nasıl eski partiye yüklüyorlarsa, size de yükleyip, Halkçılar ırkçılığı elde edip tam sizi mağlûp etmeye bir ihtimal-i kavî ile hissettim. Ve İslâmiyet nam ına telâş ediyorum. Hâşiye: Eskilerin lüzumsuz keyfî kanunları ve su-i istimal leri neticesiyle, belki de tahrik leriyle zuhur eden Ticanî meselesini ve ağır cezalarını dindar Demokratlara yüklememek ve âlem-i İslâm nazarında Demokratları düşürmemenin çare-i yegânesi kendimce böyle düşünüyorum: Nasıl ezan-ı Muhammediyenin (a.s.m.) neşriyle Demokratlar on derece kuvvet bulduğu gibi, öyle de, Ayasofya’yı da beş yüz sene devam eden vaziyet-i kudsiye sine çevirmektir. Ve âlem-i İslâm da çok hüsn-ü tesir yapan ve bu vatan ahalisine âlem-i İslâm ın hüsn-ü teveccüh ünü kazandıran, bu yirmi sene mahkemeler bir muzır cihet ini bulamadıkları ve beş mahkeme de beraat ine karar verdikleri Risale-i Nur’un resmen serbestiyet ini dindar Demokratlar ilân etmelidirler. Tâ, bu yaraya bir merhem vurmalı. O vakit âlem-i İslâm ın teveccüh ünü kazandıkları gibi, başkalarının zâlimane kabahati de onlara yüklenmez fikrindeyim. Dindar Demokratlar, hususan Adnan Menderes gibi zatların hatırları için, otuz beş seneden beri terk ettiğim siyasete bir iki gün baktım ve bunu yazdım. Said Nursî Ve bu hakikat e yakinen şahid olup tasdik eden Risale-i Nur talebeleri: Mehmed Çalışkan, Mustafa Acet, Hamza, Sadık, Halim, Raşid, Ahmed Hüsrev, Sungur, Tahirî, Nuri ve sair e Haşiye: Üstad diyor ki: Bu içtimaî , siyasî mesele mücmel olarak ihtar edildi. Ve tabiratta lüzumsuz, zararlı kelimeleri siz tebdil edebilirsiniz. Merkezlerden münasip gördüğünüz yerlere, su-i tesir yapmamak şartıyla gönderebilirsiniz. • • •

Emirdağ Lâhikası - II ·( 98 ) 0.83

· · ·

Seventh Part Life in Afyon When Ustadh Bediuzzaman was waiting in the corridor of the Afyon Court

Tarihçe-i Hayat ·Afyon Hayati ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.83

· · ·

This hasbihali, written by our Master upon a spiritual call in 1950 and published in the lahikas, was later published by Eşref Edib Bey in the journal Sebilürreşad and in the booklet Küçük Tarihçe-i Hayat with the same signatures, and our Master also included it again in the lahikas. Advice to Democratic brothers In this era of agony, where the merciless pharisaic servants of the old regime, which devoured the religion, faith, lives, and souls of the country under dictators and leaders, have handed over their weapons to the Democrats, the most effective of these weapons is to try to portray the Democrats as more godless than themselves. Some of them, cloaked in the guise of piety, propagate the idea that the Democrats will not secure the religious freedoms promised to the people. Others, accusing the Democrats of supporting apostasy, attempt to prevent them from supporting religious freedom, and also try to lead Democrats like themselves to destroy religion and religious institutions and to show violence against religious people. The moment the Democratic Party took power, its strong stance against communists and its efforts to ensure the freedom of the Muhammadan call (adhan), thereby gaining the affection of the people and acquiring a strength twenty times greater than its own, greatly alarmed the Populists. Since the Democrats have reached a level of awareness where they understand that the brutal policies of the old regime against the religious people and the Nur followers, who are adherents of the Qur’an, have led to this situation, we are confident that they will not fall into the traps of the Populists. The main slogan of the old regime is well known. If the Democrats wish to secure their legacy, they must pursue a policy entirely opposed to this slogan. On one side, strong resistance against communism; on the other, protection of religion and religious people. It is an obligation to walk openly and honorably on this path. The slightest weakness or insincerity in this matter will cause them to fall into the trap of the Populists. We, the students of Nur, are certainly not engaged in politics. Our sole aim is to ensure genuine religious freedom in the country, for religion, religious people, and the Nur followers who are adherents of the Qur’an.

Tarihçe-i Hayat ·Isparta Hayati ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.83

· · ·

My dear brother; Do not worry about me. The care of Allah is continuing. And since the world is temporary and passes away, it is not worth worrying about. You are mentioned in prayer perhaps twenty times every day. S.A. • • •

Barla Lâhikası ·Mektup 292 ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.83

· · ·

(We are presenting the footnote of a fact related to our social life, previously written with the intention of sending it to Adnan Menderes.) Footnote: I think the only solution not to blame the pious Democrats for the Ticanî issue, which may have arisen as a result of, or even been provoked by, the unnecessary whimsical laws and unjust practices of the old regime, and not to lower the Democrats in the eyes of the Islamic world is as follows: Just as the Democrats gained strength through the announcement of the Adhan (call to prayer); they should also declare the Ayasofya as a holy site again, reverting it to its sacred status that lasted for five hundred years, and officially declare the Risale-i Nur (Epistle of Light), which has had a very positive effect on Islam and has earned the goodwill of the Islamic world for this homeland's people, and which for twenty-eight years could not be found guilty by the courts and was declared innocent by five courts, to be free. They should apply a kind of balm to this wound. At that time, they would gain the goodwill of the Islamic world, and I believe that others' unjustly attributed faults would not be placed upon them. For the sake of the memories of pious individuals, especially those like Adnan Menderes, I looked for a couple of hours at the politics I have abandoned for thirty-five years and wrote this. Said Nursî • • •

Emirdağ Lâhikası - II ·Mektup 103 ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.83

· · ·

Seventh Part Life in Afyon When Ustadh Bediuzzaman was waiting in the corridor of the Afyon Court

Tarihçe-i Hayat ·Afyon Hayati ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.83

· · ·

There is none worthy of worship except Allah, He is the Ever-Present for all the seekers. There is none worthy of worship except Allah, He is the Described for all the monotheists. There is none worthy of worship except Allah, He is the True Beloved for all the lovers. There is none worthy of worship except Allah, He is the Desired for all the desirers. HAŞİYE There is none worthy of worship except Allah, He is the Intended for all the returners. There is none worthy of worship except Allah, He is the Intended for all the hearts. There is none worthy of worship except Allah, He is the Creator for all the creatures. There is none worthy of worship except Allah, He is the Ever-Present in every time. There is none worthy of worship except Allah, He is the Worshiped in every place. There is none worthy of worship except Allah, He is the Mentioned in every tongue. There is none worthy of worship except Allah, He is the Appreciated in every goodness. There is none worthy of worship except Allah, He is the Bestower without any favoritism. EXPLANATION There is no god except Allah; He is the One who is the Present Being, always ready for every seeker at any time they desire Him. There is no god except Allah; He is the One who is the Described, whose sacred existence and attributes are described by every monotheist. There is no god except Allah; He is the One who is the Beloved, the beloved of every lover. There is no god except Allah; He is the Desired, the one whose pleasure is sought and whose vision is desired, and who is more desirable than all desires in this world and the hereafter. There is no god except Allah; He is the Intended, the one whose pleasure is sought and whose vision is desired, and there is no better goal than this for every returner. HAŞİYE There is no god except Allah; He is the Intended, the one whose pleasure is sought and whose vision is desired, and there is no better goal than this for every heart. There is no god except Allah; He is the Creator, the One who creates every creature. There is no god except Allah; He is the Ever-Present, always ready for those who seek Him at any time. There is no god except Allah; He is the Worshiped, the One whom all beings obey and worship in every place. There is no god except Allah; He is the Mentioned, the One to whom all mentions belong. Countless mentions from the creatures bear witness to His exalted existence. There is no god except Allah; He is the Appreciated, the One who is thanked in every goodness. There is no god except Allah; He is the Bestower, the One who gives without any favoritism.

Lem'alar ·Yirmi Dokuzuncu Lema ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.83

Tek Parti Dönemi - Baskı ve Mahkemeler 10 passages

Appears under these names in this section

Eskişehir Mahkemesi · Eskişehir mahkemesi

Hem en acîbi budur ki: Başka mahkemenin müdde-i umumîsi benden sordu: “Mahrem Beşinci Şuâda demişsin: ‘Ordu dizginini o dehşetli şahsın elinden kurtaracak.’ Muradın, orduyu hükümete karşı itaatsizliğe sevk etmektir.” Ben de dedim: “Maksadım, o kumandan ya ölecek veya tebdil edilecek, ordu tahakkümünden kurtulacak demektir. Acaba, hem gayet mahrem, sekiz senede yalnız iki defa elime geçen ve aynı zamanda kaybedilen, hem âhirzamana ait bir hadîsin mânâsını küllî bir surette beyan eden, hem aslı eskiden telif edilen bir risale, hem birtek nefer görmediği halde nasıl sebeb-i ittiham olur?” Maatteessüf, o insafsızların o acip ittihamı iddianameye girmiş. Hem en garibi şudur ki: Bir yerde demişim: Cenâb-ı Hakkın büyük nimetleri olan tayyare, şimendifer ve radyoyu, büyük şükürle mukabele lâzımken, beşer etmedi, tayyarelerle başlarına bomba yağdı. Ve radyo öyle büyük bir nimet-i İlâhiyedir ki, ona mukàbil şükür ise, o radyo milyonlar dilli bir küllî hâfız-ı Kur’ân olup, bütün zemin yüzündeki insanlara Kur’ân’ı dinlettirsin. 1 Ve Yirminci Sözde Kur’ân’ın medeniyet harikalarından gaybî haber verdiğini beyan ederken, bir âyetin işareti olarak, kâfirler şimendiferle âlem-i İslâmı mağlûp ederler demişim. İslâmı bu harikalara teşvik ettiğim halde, bir sebeb-i ittiham olarak, “Şimendifer ve tayyare ve radyo gibi terakkiyat-ı hâzıra aleyhinde” diye, iddianamenin âhirinde, beni evvelki müdde-i umumînin garazlarına binaen ittiham eder. Hem hiçbir münasebeti olmadığı halde, bir adam Risale-i Nur’un ikinci bir ismi olan Risaletü’n-Nur tâbirinden, “Kur’ân’ın nurundan bir risalettir, bir ilhamdır” demiş. İddianamede başka yerin verdikleri yanlış mânâ ile, güya “Risale-i Nur bir resuldür” diye benim için bir sebeb-i ittiham tutulmuş. Hem müdafaatımda yirmi yerde kat’î bir surette hüccetlerle ispat etmişiz ki, bütün dünyaya karşı da olsa din ve Kur’ân ve Risale-i Nur’u âlet edemeyiz ve edilmez ve biz onların bir hakikatini dünya saltanatına değiştirmeyiz ve bilfiil öyleyiz. Bu dâvânın emareleri yirmi senede binlerdir. Madem öyledir; ben ve biz bütün kuvvetimizle deriz: 1 حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ Said Nursî • • • بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ 1 İddianameye karşı itiraznamenin tetimmesidir. Bu itirazda muhatabım Denizli Mahkemesi ve müddeiumumîsi değil, belki başta Isparta ve İnebolu müddeiumumîleri olarak, yanlış ve nâkıs zabıtnameleriyle buradaki acip iddianâmeyi aleyhimize verdiren garazkâr ve vehham memurlardır. Evvelen: Aslı ve faslı olmayan ve hatırıma gelmeyen bir siyasî cemiyet namını mâsum ve siyasetle hiç alâkaları olmayan Risale-i Nur talebelerine takıp ve o daire içine giren ve iman ve âhiretinden başka hiç bir maksatları bulunmayan bîçareleri, o cemiyetin nâşiri, ya faal bir rüknü veya mensubu veya Risale-i Nur’u okumuş ve okutmuş veya yazmış diye suçlu sayıp mahkemeye vermek ne kadar adaletin mahiyetinden uzak olduğuna kat’î bir hücceti şudur ki:

Şualar ·1936 ·On İkinci Şuâ

· · ·

Kur’ân aleyhinde yazılan, Doktor Duzi’nin ve sair zındıkların o muzır eserlerini okuyanlara, hürriyet-i fikir ve hürriyet-i ilmiye düsturuyla bir suç sayılmadığı halde, hakikat-i Kur’âniyeyi ve imaniyeyi öğrenmeye gayet muhtaç ve müştak olanlara güneş gibi bildiren Risale-i Nur okumak ve yazmak bir suç sayılmış. Ve hem, yüzer risale içinde yanlış mânâ verilmemek için mahrem tuttuğumuz ve neşrine izin vermediğimiz iki üç risalede yalnız birkaç cümlelerini bahane gösterip ittiham etmiş. Halbuki, o risaleleri -biri müstesna- Eskişehir Mahkemesi tetkik etmiş, icabına bakmış; ve müstesna ise, hem istidamda ve hem itiraznamemde gayet kat’î cevap verildiği ve “Elimizde nur var, siyaset topuzu yok” diye Eskişehir Mahkemesinde yirmi vech ile kat’î ispat edildiği halde, o insafsız müddeîler, üç mahrem ve neşrolunmayan risalelerin üç dört cümlelerini bütün Risale-i Nur’a teşmil eder gibi, Risale-i Nur’u okuyan ve yazanı suçlu ve beni de hükûmetle mübareze eder diye ittiham etmişler. Ben ve bana yakın ve benimle görüşen dostlarımı işhad ve kasemle temin ederim ki, bu on seneden ziyadedir ki, iki reisten ve bir mebustan ve Kastamonu Valisinden başka, hükûmetin erkânını, vükelâsını, kumandanları, memurları, mebusları kimler olduğunu kat’iyen bilmiyorum ve bilmeyi de merak etmemişim. Acaba hiç imkânı var mı ki, bir adam mübareze ettiği adamları tanımasın ve bilmeyi merak etmesin? Dost mu, düşman mı, karşısındakini tanımasına ehemmiyet vermesin? Bu hallerden anlaşılıyor ki, bil’iltizam herhalde beni mahkûm etmek için gayet asılsız bahaneleri icad ederler. Madem keyfiyet böyledir. Ben de buranın mahkemesine değil, belki o insafsızlara derim: Ben, sizin bana vereceğiniz en ağır cezanıza da beş para vermem ve hiç ehemmiyeti yok. Çünkü ben kabir kapısında, yetmiş yaşındayım. Böyle mazlum ve mâsum bir iki sene hayatı şehadet mertebesiyle değiştirmek, benim için büyük saadettir. Risale-i Nur’un binler hüccetleriyle kat’î imanım var ki, ölüm bizim için bir terhis tezkeresidir. Eğer idam da olsa, bizim için bir saat zahmet, ebedî bir saadetin ve rahmetin anahtarı olur. Fakat, siz, ey zındıka hesabına adliyeyi şaşırtan ve hükûmeti bizimle sebepsiz meşgul eden insafsızlar! Kat’î biliniz ve titreyiniz ki, siz idam-ı ebedî ile ve ebedî haps-i münferitle mahkûm oluyorsunuz. İntikamımız sizden pek çok muzaaf bir surette alınıyor görüyoruz. Hattâ size acıyoruz. Evet, bu şehri yüz defa mezaristana boşaltan ölüm hakikati, elbette hayattan ziyade bir istediği var. Ve onun idamından kurtulmak çaresi, insanların her meselesinin fevkinde en büyük ve en ehemmiyetli ve en lüzumlu bir ihtiyac-ı zaruri ve kat’îsidir. Acaba, bu çareyi kendine bulan Risale-i Nur şakirtlerini ve o çareyi binler hüccetler ile bulduran Risale-i Nur’u âdi bahanelerle ittiham edenler ne kadar kendilerini hakikat ve adalet nazarında müttehem oluyor, divaneler de anlar. Bu insafsızları aldatan ve hiç münasebeti olmayan bir siyasî cemiyet vehmini veren üç maddedir. Birincisi: Eskiden beri benim talebelerim benimle kardeş gibi şiddetli alâkadar olmaları, bir cemiyet vehmini vermiş. İkincisi: Risale-i Nurun bazı şâkirtleri her yerde bulunan ve cumhuriyet kanunları müsaade eden ve ilişmeyen ve cemaat-ı İslâmiye heyetleri gibi hareket etmelerinden, bir cemiyet zannedilmiş. Halbuki o mahdut üç dört şakirtin niyetleri cemiyet memiyet değil, belki sırf hizmet-i imaniyede hâlis bir kardeşlik ve uhrevî tesanüddür.

Şualar ·1936 ·On İkinci Şuâ

· · ·

Hürriyet-i fikir ve serbestiyet-i vicdan düsturu ile, Risale-i Nur’un bir kısım şakirtleri, idareye dokunmamak şartıyla rejim ve usulünüzü ilmen kabul etmezse ve muhalif amel etse, hattâ rejimin sahibine adavet etse, onlara kanunen ilişilmez. Risaleler ise, o gibi risalelere mahrem demişiz, neşrini men etmişiz. Hattâ bu defa bu hâdiseye sebebiyet veren risale, Kastamonu’da sekiz sene zarfında bir veya iki defa birtek nüsha birisi bana getirdi. Aynı günde kaybettirdik. Şimdi siz onu zorla teşhir ediyorsunuz ve iştihar da etti. Malûmdur ki, bir mektupta kusur olsa, yalnız o kusurlu kelimeler sansür edilir, mütebâkisine izin verilir. Eskişehir Mahkemesinde dört ay tetkikat neticesinde, yüz Nur Risalelerinde medar-ı tenkit yalnız on beş kelime bulmaları ve şimdi dört yüz sahifeli Zülfikar’ın yalnız iki sahifesinde irsiyet ve tesettür âyetlerinin otuz sene evvel yazılmış tefsiri bulunması ve şimdiki kanun-u medenîye uygun gelmemesi kat’î ispat eder ki, onun hedefi dünya değil. Herkes ona muhtaçtır. O dört yüz sahifelik herkese menfaatli Zülfikar iki sahife için müsadere edilmez. O iki sahife çıkarılsın, o mecmuamız bize iade edilsin; ve onun iadesi hakkımızdır. Eğer dinsizliği bir nevi siyaset zannedip, bu hâdisede bazılarının dedikleri gibi derseniz, “Bu risalelerinle medeniyetimizi, keyfimizi bozuyorsun;” ben de derim: “Dinsiz bir millet yaşayamaz” dünyaca bir umumî düsturdur. Ve bilhassa küfr-ü mutlak olsa Cehennemden daha ziyade elîm bir azabı dünyada dahi verdiğini, Risale-i Nur’dan Gençlik Rehberi gayet kat’î bir surette ispat etmiş. O risale ise, şimdi resmen tab edildi. Bir Müslüman el-iyâzü billâh, eğer irtidat etse, küfr-ü mutlaka düşer; bir derece yaşatan küfr-ü meşkûkte kalmaz. Ecnebi dinsizleri gibi de olmaz. Ve lezzet-i hayat noktasında, mâzi ve müstakbeli olmayan hayvandan yüz derece aşağı düşer. Çünkü, geçmiş ve gelecek mevcudatın ölümleri ve ebedî müfarakatları, onun dalâleti cihetiyle, onun kalbine mütemadiyen hadsiz firakları ve elemleri yağdırıyor. Eğer iman gelse, kalbe girse, birden o hadsiz dostlar diriliyorlar. “Biz ölmemişiz, mahvolmamışız” lisan-ı halleriyle diyerek, o Cehennemî hâlet, Cennet lezzetine çevrilir. Madem hakikat budur. Size ihtar ediyorum: Kur’ân’a dayanan Risale-i Nur ile mübareze etmeyiniz. O mağlûp olmaz, bu memlekete yazık olur. HAŞİYE O başka yere gider, yine tenvir eder. Hem eğer başımdaki saçlarım adedince başlarım bulunsa, hergün biri kesilse, hakikat-i Kur’âniyeye feda olan bu başı zındıkaya ve küfr-ü mutlaka eğmem ve bu hizmet-i imaniye ve nuriyeden vazgeçmem ve geçemem.

Şualar ·1936 ·On Dördüncü Şuâ

· · ·

Dördüncüsü: Eskişehir Mahkemesinde altı ay tetkikten sonra ve sebebi de cemiyetçilik, tarikatçılık olduğu, o evham bahanesiyle büyük bir reisin ona şahsî garazıyla onun aleyhinde bazı adliyecileri teşvik ettiği halde cemiyetçilik, tarikatçılık ve Risale-i Nur cihetinde beraat ettirip, yalnız Risale-i Nur’un bir küçük parçası olan Tesettür Risalesini bahane ederek kanunen değil de, kanaat-i vicdaniye ile, yüz şakirt içinde beş on şakirde altı ay ceza verdiler ki, tetkik zamanına kadar dört ay mevkuf, yani bir buçuk ay hapis kaldıkları ve on sene sonra Denizli Mahkemesi, yine dokuz ay cemiyetçilik ve tarikatçılık gibi birkaç bahaneyle, yirmi senelik bütün mektubat ve telifatlarını inceden inceye tetkikle beraber, Ankara ve Denizli mahkemesinde tetkikte kaldıkları halde, o mahkemeler ittifakla cemiyetçilik ve tarikatçılık HAŞİYE ve sair bahaneleri cihetinde beraat kararı verip, o kitap ve mektupları aynen sahiplerine iade ve Said’i arkadaşlarıyla beraber beraat ettirdikleri halde, bir siyasî cemiyetçi nazarıyla ve entrikacı bir siyasî adam tarzında onu ittiham etmek ve adliye memurlarını onun aleyhinde cemiyetçilik ve tarikatçılık noktasında sevk etmek ne kadar kanunsuz olduğunu, insaniyeti sukut etmeyenler bilir. Beşincisi: Şöyle ki, ben Risale-i Nur mesleğinin esası ve otuz seneden beri bir düstur-u hayatım olan şefkat itibarıyla, bir mâsuma zarar gelmemek için, bana zulmeden cânilere değil ilişmek, hattâ beddua edemiyorum. Hattâ, en şiddetli garazla bana zulmeden fâsık, belki dinsiz zâlimlere hiddet ettiğim halde, değil maddî, belki beddua ile de mukabeleden beni o şefkat men ediyor. Çünkü o zâlim gaddarın, ya peder ve validesi gibi ihtiyar biçarelere veya evlâdı gibi mâsumlara maddî ve mânevî darbe gelmemek için, o dört mâsumların hatırına binaen, o zâlim gaddara ilişmiyorum, bazan helâl ediyorum. İşte bu sırr-ı şefkat içindir ki, idare ve âsâyişe kat’iyen ilişmediğimiz gibi, bütün arkadaşlarımıza da o derece tavsiye etmişim ki, üç vilâyetin insaflı zabıtalarının bir kısmı itiraf etmişler ki, “Bu Nur şakirtleri mânevî bir zabıtadır, idare ve âsâyişi muhafaza ediyorlar” dedikleri ve bu hakikate binler şahit ve yirmi sene hayatıyla tasdik ve binler şakirtlerin de zabıtaca hiçbir vukuat kaydetmemesiyle tasdik ve teyid ettikleri halde, o biçare adamın ihtilâlci ve insafsız bir komiteci gibi menzilini basmak ve insafsız adamlar ona ihanet etmek ve menzilinde birşey bulamamakla beraber, yüz cinayeti bulunan bir adam gibi, hattâ Kur’ân’ı ve başındaki levhalarını evrak-ı muzırra gibi toplamak, acaba dünyada hangi kanun buna müsaade eder.

Emirdağ Lâhikası - I ·1944 ·( 214 )

· · ·

Acaba, ölmüş gitmiş bir adamın şahsına karşı bin defa böyle itiraz da olsa şahsî bir dâvâ oluyor. Mahkeme-i adalet buna dair böyle bir hükmü vermek, elbette pek acip bir mânâ, iş içinde vardır. Şimdi böyle adamların elinde Nur eserleri dört defa beraat kazandıkları ve şimdi Adliye Bakanı, üç defa Nur eserlerinin beraatine ve eserde suç mevzuu olmadığına, bizi mahkûm eden Afyon kararını bozmasıyla hüküm verdiği halde, şimdi bütün millet, adalet ve şefkat ve diyanete hizmet bekledikleri Demokrat hükûmeti zamanında, eski müstebitlerin dehşetli plânlarıyla Risale-i Nur’a karşı garazkârların keyfine bırakmamak; bırakılsa, Demokrat Hükûmeti aleyhinde büyük bir hıyanettir. Ve milletin teselli ümidini kırmaktır. Benim Ankara’da bir vekilim Mustafa Sungur 17.11.950 tarihli çektiği telgrafta “Umum risalenin bize iadesine karar verilmiş” diye müjde verdi ve âdil Adliye Vekili üç defa beraat verdiği ve şimdi de Sungur’un mektubuna göre, hem iadesine emir verildiğini ve şimdi telefonla yine haber vereceğim söyledikleri halde, bu on altı seneden beri aleyhimizde olan iftiralar ve jurnaller, hem Eskişehir, hem Denizli Mahkemesinden bütün dosyaları Afyon Mahkemesi mânâsız toplamak ve af kanununun çıkmasıyla ve mahkemelerin beraat vermesiyle o mübarek eserleri o dosyalar içerisine karıştırarak çürütmek için mahzene atmak ve üç seneden beri bizi aldatan bazı eşhasa Nurların işlerini bırakmamak lâzım geliyor. Başbakan ve Adliye Bakanına, bu gayet mühim meseleyi nazar-ı dikkatlerine arz ediyoruz. HAŞİYE Said Nursî • • •

Emirdağ Lâhikası - II ·1947 ·( 37 )

· · ·

I ask your court to preserve the dignity of those courts that have judged me fairly. If you can find another reason, another issue, other than the same matter of "Risale-i Nur," "socialism," "Sufism," and "violating security and disturbing public order," then judge me on that. My faults are many. I have also decided to help you in my responsibility. Because outside of imprisonment, I have suffered much more than imprisonment. Now, for me, either the grave or the prison is a place of comfort. I have truly become tired of life. These twenty years of solitary confinement, the harassment and torture, the betrayals are enough. Then, God's efforts will be touched. It would be a shame for this country. I remind you. Our strongest shield and protection is: Allah is sufficient for us, and He is the best of protectors. Allah is enough for me; none is worthy of worship except Him. Upon Him I have placed my trust, and He is the Lord of the Great Throne.

Şualar ·On Dorduncu Sua ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.82

· · ·

Dear brothers; Do not reveal that secret through this anecdote and do not investigate that letter either. If you consider this anecdote harmless, you can show it to others. • • •

Kastamonu Lâhikası ·Mektup 56 ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.83

· · ·

Our Lord, do not deviate our hearts after You have guided us, and grant us from Yourself mercy. Indeed, You are the Bestower. Our Lord, indeed You are the One who will gather the people for a Day about which there is no doubt. Indeed, Allah does not fail the appointed time. O Allah, send blessings and peace upon the one You sent as mercy to the worlds, and upon His family and companions all together. Have mercy on us and on His nation with Your mercy, O Most Merciful of those who show mercy. And their final invocation is: All praise is due to Allah, Lord of the worlds.

Sözler ·Yirmi Ikinci Soz ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.82

· · ·

And You are the Generous, and I am the poor. And You are the Trustworthy, and I am the fearful. And You are the Healer, and I am the sick. And You are the Responsive, and I am the one who calls. So forgive my sins and overlook me, and heal my diseases, O Allah, O Sufficient, O Lord, O Fulfiller, O Merciful, O Healer, O Generous, O Pardoner. Forgive me from every sin and heal me from every disease, and be pleased with me forever by Your mercy, O the Most Merciful of those who show mercy. And the last of their prayers is that the praise is for Allah, Lord of the worlds.

Sözler ·Otuz Ikinci Soz ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.82

· · ·

My Lord! My consciousness is like a flickering light; yet what needs to be preserved of the lights of Your knowledge, and what needs to be protected from the darkness and misguidance is countless and innumerable. There is no power to protect from those darknesses and misguidances, and no strength to attain these lights and guidance except through You, O All-Knowing, All-Aware, O Accounter, O Sufficient, O Guardian, O Trustee. My Lord! I have a frightened soul, a sorrowful heart, a weak patience, a frail body, and a sickly, lowly form. Yet the burdens—material and spiritual—that I carry are very heavy. There is no power to escape from these burdens, and no strength to bear them except through You, O Most Merciful Lord, O My Noble Creator, O Accounter, O Sufficient, O Trustee, O Fulfiller. My Lord! I have a time that flows swiftly in a vast stream; and I have a space no more than the size of a grave, in relation to other places and times. There is no power to relate to them, and no strength to reach what they contain except through You, O Lord of places and worlds, O Lord of the ages and times, O Accounter, O Sufficient, O Guarantor, O Fulfiller. My Lord! I have an endless weakness and an immeasurable frailty. Yet my enemies, what harms me, what I fear, and what threatens me with calamities and misfortunes are countless.

Lem'alar ·Yirmi Dokuzuncu Lema ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.82

Meclis ve Milletvekilleri - Nur'a Sahip Çıkanlar 10 passages

(Üstadımızın tebrik telgrafına Reisicumhur Celâl Bayar’ın telgrafla verdiği cevaptır.) Bediüzzaman Said Nursî, Emirdağ, Samimî tebriklerinizden fevkalâde mütehassis olarak teşekkürler ederim. Celâl Bayar • • •

Emirdağ Lâhikası - II ·( 52 ) 0.83

· · ·

İfade Telepati nev’i nden, ruhumla şiddet-i alâka sı olan bir şahs-ı meçhul , muhtelif ve birbirinden uzak mevzu lara dair, birdenbire kibrit yakmak gibi seri sual ler soruyor. Ratb ve yâbis karışıyor. İntihap, karii n arzusuna tabidir. (...اَلْحَمْدُ ِللّٰهِ الَّذِى قَالَ:(وَلاَ تَنَازَعوُا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُوا 1 Sual: Âlem-i İslâm ulema sının ortasındaki müthiş ihtilâfat a ne dersin ve rey in nedir? Cevap: Evvelâ: HAŞİYE Âlem-i İslâma gayr-ı muntazam veya intizam ı bozulmuş bir meclis-i meb’usan ve encümen-i şûrâ nazarıyla bakıyorum. Şeriattan işitiyoruz ki, rey-i cumhur budur, fetvâ bunun üzerinedir. İşte şu, bu meclisteki rey , ekseriyet in naziresi dir. Rey-i cumhur dan mâadâ olan akval , eğer hakikat ve mağz dan hâli ve boş olmazsa, istidadât ın rey lerine bırakılır. Ta her bir istidat , terbiyesine münasip gördüğünü intihap etsin.

Tulûât ·İfade 0.83

· · ·

Celâl Bayar, Reisicumhur ; Zatınızı tebrik ederiz. Cenâb-ı Hak sizi İslâmiyet ve vatan ve millet hizmetinde muvaffak eylesin. Nur talebelerinden, onların namına Said Nursî • • •

Emirdağ Lâhikası - II ·( 11 ) 0.83

· · ·

Reşhalar بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ Tenbih Hâlık-ı Âlemi bize târif ve ilân eden deliller ve burhan lar, lâyüad ve lâyuhsâ dır. O delillerin en büyükleri üçtür. Birincisi: Bazı âyet lerini gördüğün, işittiğin şu kitab-ı kebir-i kâinat tır. İkincisi: Bu kitabın âyetü’l-kübrâsı ve divan-ı nübüvvet in hâtem i ve künûzu mahfiyenin miftah ı olan Hazret-i Muhammed Aleyhissalatü Vesselâm dır. Üçüncüsü: Kitab-ı âlem in tefsir i ve mahlûkat a karşı Allah’ın hüccet i olan Kur’ân’dır. Şimdi, birkaç reşha zımnında ikinci burhan ı tariften sonra sözlerini dinleyeceğiz. BİRİNCİ REŞHA: Arkadaş! Hâlık ımızı tarif eden, pek büyük bir şahsiyet-i mâneviye ye mâlik , burhan-ı nâtık dediğimiz, “Hazret-i Muhammed Aleyhissalâtü Vesselâm kimdir?” diye yapılan sual e cevaben deriz ki: Hazret-i Muhammed (a.s.m.) öyle bir zâttır ki, azamet-i mâneviye sinden dolayı sath-ı arz , o zâtın mescid-i aksâsıdır. Mekke-i Mükerreme onun mihrab ı, Medine-i Münevvere onun minber-i fazl-ı kemâl idir. Cemaat-ı mü’minîne en son ve en âli imam ve nev-i beşer in hatîb-i şehîr idir; saadet düstur larını beyan ediyor. Ve bütün enbiyânın reisidir; onları tezkiye ve tasdik ediyor. Çünkü, dini bütün dinlerin esasatına câmidir. Ve bütün evliyânın başıdır; şems-i risaletiyle onları terbiye ve tenvir ediyor.

Mesnevi-i Nuriye ·Reşhalar 0.82

· · ·

Bu yakınlarda Üstadımızın yanına ehemmiyetli iki miralay (ikisi de jandarma kumandanlarından), bir de ehemmiyetli bir meb’us (partinin müfettişlerinden) Üstadın yanına geldiler. Uzun bir sohbetten sonra, üçü de, kemâl-i teslimiyet le, Üstada dostluğa karar verdiler. Ve birisi, şimdiden Risale-i Nur talebesi olmuş. O meb’us (müfettiş-i umumî), Eski Said’in dostu imiş. Gittikten sonra haber aldık ki, bu zatın vasıtasıyla eski dahiliye vekili ve şimdi partinin kâtib-i umumi si olan Hilmi Bey, bilhassa hususî olarak Üstadın ziyaretine gelecek ve dostane bir suret te görüşecek. Onun için, Üstad da size gönderdiğimiz bu suret i aynen onun eline vermek, o mevzu da konuşmak için kaleme alınmış. Daha o gelmeden berâ-yı malûmat size göndermeye Üstad bize izin verdi. Hem Re’fet Beyin mübarek mahdum u Hüsnü’nün küçük risale sinin âhir ine duasını yazdı, onu da leffen gönderiyoruz. Cenâb-ı Hak ka hadsiz şükür olsun ki, hem Nurcu, hem ciddî dost, hem mütedeyyin bir kaymakam, şimdi buraya kaymakam olmuş. Eskide size gönderilen “Dahiliye Vekili ile Bir Hasbihal ” namındaki parçayı dahi gönderiyoruz. Onu da Üstad ona okuyacak. • • •

Emirdağ Lâhikası - I ·( 165 ) 0.82

· · ·

In the name of Allah, the Most High 1 I am stating exactly an old memory and a graceful incident of defense that remained secret in the Eskişehir court, was not officially recorded, and was not even written in my defense. There, they asked me: "What is your opinion about the republic?" I said: "Before you were born, I was a religious republican, and the chronicle of my life in your hands proves it. In short, at that time, just like now, I was in seclusion in a kind of tomb dome. I used to receive soup, and I would give the grains to the ants, and I would eat my bread with their water. Those who heard this would ask me, and I would say: These ants and bees are republicans. Out of respect for their republicanism, I would give the grains to the ants." Then they said: "You are opposing the Pious Predecessors." I replied: "The Rightly Guided Caliphs, each one was both a caliph and a head of state. Abu Bakr al-Siddiq (r.a.), the Ten Promised Paradise, and the Noble Companions were certainly in the position of head of state. But they were not just meaningless names and pictures; they were the leaders of a religious republic that carried the meaning of true justice and divine freedom."

Şualar ·On Ikinci Sua ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.82

· · ·

Celal Bayar, President; We congratulate you. May Allah grant you success in the service of Islam, homeland, and nation. From the students of Nur, on their behalf Said Nursi • • •

Emirdağ Lâhikası - II ·Mektup 11 ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.83

· · ·

(This is the reply by President Celal Bayar to a congratulatory telegram from our master.) Bediüzzaman Said Nursî, Emirdağ, I am very grateful for your sincere congratulations. Celal Bayar • • •

Emirdağ Lâhikası - II ·Mektup 52 ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.83

· · ·

Their example is like that of the one who kindled a fire, but when it illuminated what was around him, Allah took away their light and left them in darkness, not seeing. Deaf, dumb, and blind, so they will not return. Or like a storm from the sky, in which are darknesses, thunder, and lightning, making them put their fingers in their ears from the thunderbolts, fearing death, and Allah encompasses the disbelievers. The lightning almost snatches their eyes; every time it illuminated for them, they walked in it, and when it darkened upon them, they stood still. And if Allah had willed, He would have taken away their hearing and their sight. Indeed, Allah is able over everything. This long verse, both between the mufasir and the sentences, and between the qualities of the sentences, contains a connection and order. The Noble Qur'an, after recording the conditions and crimes of the hypocrites openly, and after making their evil deeds acceptable to the mind, also shows them to the imagination, the suspicion, and the senses, and through this representation, ensures their acceptance. Yes, more than rational things, representations make imaginary things acceptable, and imagination is closer. Also, when something contrary to reason and unusual is shown in a certain way, the imagination quickly accepts it. Also, when an absent thing is shown as present, a harmony is created between the mind and the senses, and the senses accept it. In short, the evil of the hypocrites is confirmed to the mind through this representation, and their acceptance by the imagination, suspicion, and senses is ensured. Also, the real connection between the separate crimes and various qualities of the hypocrites is shown through this representation. Also, the purpose of bringing the treatment of the hypocrites before the eyes of the imagination through this representation is to let the imagination see and take in the subtle aspects that the tongue cannot express, so that there remains no objection. Then, the meaning of the sentences of this representation, with its overall structure, corresponds to the meaning of the story of the hypocrites, and individually, they also fit the sentences of their stories. Yes, the story of the hypocrites is like this: They have outwardly come to faith. Then, in their hearts, they disbelieve and deny.

İşaratü'l-İ'caz ·Bakara Suresi ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.82

· · ·

Their example is like that of the one who kindled a fire, but when it illuminated what was around him, Allah took away their light and left them in darkness, not seeing. Deaf, dumb, and blind, so they will not return. Or like a storm from the sky, in which are darknesses, thunder, and lightning, making them put their fingers in their ears from the thunderbolts, fearing death, and Allah encompasses the disbelievers. The lightning almost snatches their eyes; every time it illuminated for them, they walked in it, and when it darkened upon them, they stood still. And if Allah had willed, He would have taken away their hearing and their sight. Indeed, Allah is able over everything. This long verse, both between the mufasir and the sentences, and between the qualities of the sentences, contains a connection and order. The Noble Qur'an, after recording the conditions and crimes of the hypocrites openly, and after making their evil deeds acceptable to the mind, also shows them to the imagination, the suspicion, and the senses, and through this representation, ensures their acceptance. Yes, beyond intellectual things, representations make imaginary things acceptable, and imagination is closer. Also, when something contrary to reason and unusual is shown in a certain way, the imagination quickly accepts it. Also, when an absent thing is shown as present, a harmony is created between the mind and the senses, and the senses accept it. In short, the evil of the hypocrites is confirmed to the mind through this representation, and their acceptance by the imagination, suspicion, and senses is ensured. Also, the real connection between the separate crimes and various qualities of the hypocrites is shown through this representation. Also, the purpose of bringing the treatment of the hypocrites before the eyes of the imagination through this representation is to let the imagination see and take in the subtle aspects that the tongue cannot express, so that there remains no objection. Then, the meaning of the sentences of this representation, with their overall structure, corresponds to the meaning of the story of the hypocrites, and individually, they also correspond to the sentences of their stories. Yes, the story of the hypocrites is like this: They have outwardly come to faith. Then, in their hearts, they disbelieve and deny.

İşaratü'l-İ'caz ·Bakara Suresi ·machine translation (qwen3-32b-sre) 0.82

Hükûmet ve Risale-i Nur - Adalet Talebi 18 passages

Appears under these names in this section

Kaymakam Bey · kaymakam · Kaymakam