Asqur-Addu

Babil elçileri, Asqur-Addu'ya bir taım, giysiler, tören kıyafetleri ve bir tokay getirdiler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen 2010 Anitta and the Man of Purushanda FS Donbaz 71-75.pdf ·11890 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu mesajı Asqur-Addu'ya gönderdi: "Samsi-Addu, baban Samu-Addu ile ittifak kurmuştu ve güçlenmişti. Sen de Ishme-Dagan ile ittifak kur."

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·53076 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Neden Akîn-Amar'ı gitmesine izin vermiyorsun? Asqur-Addu, Iniš-ulme, Narâm-Sîn ve Hâya-abu'nun rakibi gibi onu da gideleceği için gitmesine izin ver!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·53216 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şimdi, Asqur-Addu ile Kahat'a giren Shabisa halkı bize bir rapor gönderdi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·53371 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Onlar, "Bu, Sumu'ya karşı intikamımızı alabileceğimiz kişidir," demek suretiyle Asqur-Addu'yu ülkeye geri döndürmeye karar verdiler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·53414 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

... konusunda şöyle ifade etti: "Üç gün önce, onlar köylerinde x adam, 5 kadın ve 6 çocukları tutukladılar. Geri kalanlarını öldürdüler. Ancak daha sonra yiyeceklerin azalması üzerine, onlar tarafından esir alınmış olan insanlardan kendilerine ait olan paylarını terk etmek zorunda kaldılar. Sonra Asqur-Addu, ordusuyla onlara acilen karşı hareket etti. Düşmanlar bunu öğrenince oradan ayrıldılar. Asqur-Addu ve askerleri iyi durumda."

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·53556 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Neden Akîn-Amar'ı göndermiyorsun? Asqur-Addu'yu, Inniṣ-ulme'yi, Narām-Sîn'i ve Hâya-abu'nun rakibini nasıl kovaladığın gibi onu da göndermelisin!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·54227 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

...hakkında şöyle bildirdi: "Üç gün önce, onlar köylerinde x adam, 5 kadın ve 6 çocukları tutukladılar. Geri kalanlarını öldürdüler. Ancak daha sonra yiyeceklerinin azalması üzerine, paylaşım payı olarak düşündükleri insanlardan vazgeçtiler. Asqur-Addu, acilen orduyu alarak onlara karşı hareket etti. Düşmanlar bunu öğrenince oradan ayrıldılar. Asqur-Addu ve askerleri iyi durumda."

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·54345 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Onlar Asqur-Addu'yu ülkeye geri getirmeyi önerdi ve dediler ki: "Bu, bizim Sûmûm'lar'a intikam almak için kullanacağımız kişidir."

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·54358 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)