TR EN AR
← جميع الأسماء

Carchemiş

Eski Asur ticaret-ağı şehirleri — kg_varlik (run_id=8)

13 مقطع · yer
يُعرف بـ

Carchemish

ša-ni-tam mAb-du-⌈e⌉[ra-ah] iš-tu Za-al-baki il-[li-kam-ma] LUGAL ša Ur-siki ik-ta-la-šu um-ma-a-mi GIŠ.MÁ.GEŠTIN.NA lu-ma-kum-ma a-li-ik [i-d]i-im lu-ud-di-na-ak-kum ù a-l[i-i]k a-na Kar-ka-mi-iski ⌈il-li-kam⌉-ma it!(da)-ti-ia in-na-me-er ù ut-[t]e-er-šu a-na Ur-si-imki-ma um-ma ⌈a-na-ku-ma⌉ a-li-ik hu-um-ṭà-am ù ⌈a⌉-[li-ik i-d]i-šu LÚ Za-al-baki i-na Ka[r-ka-mi-is]⌈ki⌉-ma wa-š[i-ib]

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4094

· · ·

a-na Kar-ka-mi-iski ⌈il-li-kam⌉-ma it!(da)-ti-ia in-na-me-er ù ut-[t]e-er-šu a-na Ur-si-imki-ma

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4523

· · ·

PN mar siprim LÚ GN PN2 u 1 LÚ tap-pu-su sa belija istu GN ana ser belija illakunim

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·9614

· · ·

MDIŠKUR-ÉRIN. TÁH NUN el-lu si-mat DINGIR. MES e-tel-lu šá-ka-an-ki DINGIR. MEŠ mu-kín ma-ha-zî né-er dap-nu-ti um-ma-an kaš-ši-i qu-ti-i lu-lu-mì-i ù Su-ba-ri-i mu-di'ip kúl-la-at na-ki-ri e-li-iš ù šap-li-iš da-is KUR. kuk-šu-īíu iš-tu lu-ub-dì ù KUR ra-pi-qu a-di e-lu-ha-at ka-si-id URU ta-i-di URU šu-ri URU ka-ha-at URU a-ma-sa-ki URU hu-ur-ra URU šu-du-hi URU na-bu-la URU uš-šu-ka-ni ù URU ir-ri-di si-hi-ir-ti ka-si-ie-e-ri a-di e-lu-ha-at hal-si URU su-di hal-si ha-ra-ni a-di URU kar-ga-mis šá a-ah ÍD pu-ra-ti sa-bi-it kiš-šat ni-ši mu-ra-piš mì-is-ri ù ku-du-ri LUGAL šá ŠU.NÍGIN

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·21656

· · ·

i-na uA-me-šu-ma iš-tu URU ta-i-di a-di URU ir-ri-di si-hi-ir-ti KUR ka-ši-a-ri a-di URU e-lu-hat hal-sí su-ú-di hal-sí har-ra-ni a-di kar-ga-miš šá a-ah pu-ra-te URU.DIDLI-5W-WW as-bat

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·21724

· · ·

i-na ni-kur-ti be-el Ha-aš-ši-im Ur-su-um be-el Kar-ka-mi-iš u Ia-am-ha-ad a-la-nu šu-nu-ti la ih-li-qu

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AC, 1963.pdf ·52508

· · ·

i-na pa-na-nu-um ša awīl Ha-aš-ši-im awīl Ur-ši-im u awīl Kar-ka-mi-iš ri-hu-ut-ni-ma

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AC, 1963.pdf ·52509

· · ·

dumu ßi-ip-ri ßa dumu ap-la-ha-an-da lú kar-ka-m[i-ìs‹] il-li-kam-ma munus-nar-meß i-ri-iß

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·53353

· · ·

dumu ßi-ip-ri ßa dumu ap-la-ha-an-da lú kar-ka-m[i-ìs‹] il-li-kam-ma munus-nar-meß i-ri-iß ù ha-am-mu-r[a-bi] ki-a-am i-pu-ul um-ma ßu-ma

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·54292