( cf. 6.1.03.31 , 6.1.09.b1 , 6.1.11.18 , 6.1.15.b8 , 6.2.1: Ni 4469 Seg. A ll. 9-12 ) Nanni cherished his old age. He had not finished the building of Enlil's temple. He …… the building of the wall of Nibru . He had abandoned the building of the E-ana , ……. He had captured Simurrum , but had not managed to carry off (?) its tribute. Mighty kingship was not bestowed upon him. Was not Nanni thus brought to the nether world with a depressed heart?
Proverbs: collection 25 (c.6.1.25)
·c.6.1.25
·9
·machine translation (etcsl)
· · ·
( cf. 6.1.03.31 , 6.1.09.b1 , 6.1.11.18 , 6.1.15.b8 , 6.2.1: Ni 4469 Seg. A ll. 9-12 ) Nanni cherished his old age. He had not finished the building of Enlil's temple. He …… the building of the wall of Nibru . He had abandoned the building of the E-ana , ……. He had captured Simurrum , but had not managed to carry off (?) its tribute. Mighty kingship was not bestowed upon him. Was not Nanni thus brought to the nether world with a depressed heart?
Proverbs: collection 25 (c.6.1.25)
·c.6.1.25
·15
·machine translation (etcsl)
· · ·
Nanni built the Lofty Garden in Enlil's temple. Meš-ki-aĝ- Nanna , son of Nanni , made the Tummal flourish and brought Ninlil into the Tummal . Then the Tummal fell into ruins for a fourth time.
The history of the Tummal (c.2.1.3)
·c.2.1.3
·17
·machine translation (etcsl)
· · ·
Nanni built the Lofty Garden in Enlil's temple. Meš-ki-aĝ- Nanna , son of Nanni , made the Tummal flourish and brought Ninlil into the Tummal . Then the Tummal fell into ruins for a fourth time.
The history of the Tummal (c.2.1.3)
·c.2.1.3
·18
·machine translation (etcsl)
· · ·
( cf. 3.35 , 6.1.09.b1 , 6.1.11.18 , 6.1.15.b8 , 6.1.25.4 , 6.2.1: Ni 4469 Seg. A ll. 9-12 ) Nanni cherished his old age. He built the temple ……. He built a wall around Nibru , but ……. He built E-ana , but after abandoning it, ……. He captured Simurrum , but did not …… its wall. He never saw mighty kingship. Thus Nanni was carried off to the nether world.
Proverbs: collection 3 (c.6.1.03)
·c.6.1.03
·66
·machine translation (etcsl)
· · ·
( cf. 3.35 , 6.1.09.b1 , 6.1.11.18 , 6.1.15.b8 , 6.1.25.4 , 6.2.1: Ni 4469 Seg. A ll. 9-12 ) Nanni cherished his old age. He built the temple ……. He built a wall around Nibru , but ……. He built E-ana , but after abandoning it, ……. He captured Simurrum , but did not …… its wall. He never saw mighty kingship. Thus Nanni was carried off to the nether world.
Proverbs: collection 3 (c.6.1.03)
·c.6.1.03
·72
·machine translation (etcsl)