For centuries, and for countless signs,
They have testified to this sacred great cause.
The first witness of truth is the honor of the Qur'an,
Who has shown this proof in thirty-three places clearly.
Esadullah has engraved "O comprehender" in the heart,
There are many secrets, those who know them always become your aware.
"Be, O Time of Qadir," said that great master,
Thousands of saints have done this again and again.
That word is a miracle, that essence is true, no eye has seen it,
Come now and solve these mysteries for us.
The Sixth Word has taken all action and attributes,
I gave and purified it with essence and life.
I was waiting for the destitute and poor at my door now,
Bring me to unity, come and present your presence.
If I have written "I! I!," yet you are still that "I",
Nothing comes from nothing, and my being is still from you.
Forgive me, O generous and merciful Risalei'n-Nur!
Even for a moment, make me act from you, O my Lord, I am in need!
For the sake of light, for the sake of God, for the sake of friend, O light!
Make us joyful today with your light and secret.
O light, O eternal light of Muhammad (peace be upon him),
O light of the eternal, O light from the secret of faith!
Stop the crying of thousands of orphans,
That great throne will shake, by God, from this sound.
Sikke-i Tasdik-i Gaybi
·Risale I Nurdan Parlak Fikralar Ve Bir Kisim Guzel Mektuplar
·machine translation (qwen3-32b-sre)
· · ·
EIGHTEENTH VERSE: "Indeed, the party of Allah are the ones who will overcome." This verse provides a sacred consolation to dispel the despair arising from the apparent defeat of the party of Allah and announces the true and ultimate victory of the party of the Qur'an, which is the party of Allah. Since in this century, among the countless members of the party of the Qur'an, the disciples of Resâil-i Nur emerged, this verse, in its universal meaning, particularly includes them as a sign. The number of 1350, which is the numerical value (cifr) of the verse's context, coincides exactly with the Rumi historical year of 1350 and the years 51 and 52. This coincidence is certainly a compassionate and consoling allusion of the Qur'an, indicating the spiritual victories and merits of the disciples of Resâil-i Nur, whose apparent defeats and imprisonments in that year revealed their sincerity and spiritual strength, thwarting the monstrous plans of annihilation against them.
NINETEENTH VERSE: "And those who believed with him, their light will run before them on their right hands, saying: 'Our Lord, complete our light and forgive us.'" One of the symbolic layers in the general meaning of this verse also refers to this century. Because the phrase "they say: Our Lord, complete our light" has a strong contextual relationship and numerically equals 1326. At that time, during the upheavals following the freedom revolution, when everything was shaken by those storms and wars, the believers seeking light to escape from the darkness, among whom the disciples of Resâil-i Nur emerged shortly after, are indicated by this verse as being among its specific examples in this century. The phrase "forgive us" refers to the year 1360. Therefore, five or six years after that, a period of seeking forgiveness (istiğfar) is indicated. It is a symbolic indication that the disciples of Resâil-i Nur will give lessons on istiğfar at that time.
Şualar
·Birinci Sua
·machine translation (qwen3-32b-sre)
· · ·
For years and centuries, may this light shine again,
Orphan and widow, the poor and the helpless, may they all be comforted.
O light rose, if I kiss your luminous face with my lips,
And plant a branch from it in the garden of the heart,
Then every moment, it will emit fragrance from that beautiful scent,
And I will emerge again from the world of the transient.
Let the light roses bloom again, let them perfume like musk,
Let this soul's nightingale sing unity in my soul.
You are the pure rose that brings us joy,
You are the most excellent, the most devoted among all.
O proof of the Qur'an, a light from the Prophethood!
O evidence of faith, a secret from the Criterion!
You are our desired, you are our awaited,
Because of you, today everyone becomes free and happy.
Every moment this world waits for you and stumbles,
The Truth has revealed itself, today the dream has ended.
For thirteen centuries, billions have returned to the soil,
Believers and monotheists have always looked for you, O beloved!
Each of them spoke your words,
Each of them sent greetings to you every moment.
If you open your luminous face and remove the veil,
My soul will say again: "I have gained more certainty."
By God, I have memorized this from the beginning:
The Epistle of Light is indeed, by God, the greatest renewer.
Sikke-i Tasdik-i Gaybi
·Risale I Nurdan Parlak Fikralar Ve Bir Kisim Guzel Mektuplar
·machine translation (qwen3-32b-sre)
· · ·
SEVENTEENTH VERSE: In the verse "Fa in tawallaw fa qul hasbiyal la ilaha illa huwa alayhi tawakkaltu" from the verse "Qul hasbiyal la ilaha illa huwa alayhi tawakkaltu," the numerical value of the letters, considering the repeated letters as single letters, is 1329. This coincides exactly with the time when the beginning of the Resâili'n-Nur started with the commentary of "Işârâtü'l-İ'câz" during the start of the World War. Considering the repeated letters as two letters, the value is 1349, which coincides exactly with the time when the World War caused shocks and the Resâili'n-Nur, without any support from the people of the world, spread the verses of the Qur'an in difficult times, saying "Hasbiyal la ilaha illa huwa," without fear, perhaps even being targeted. Therefore, in every aspect, this verse is not coincidental. Perhaps such verses especially look after this difficult age and especially favor some of the disciples who take these verses as a guide. This verse, like the previous verses, does not show a spiritual connection on the surface; however, it has a kind of connection with the Resâili'n-Nur in a certain way. That is:
For thirteen years, this verse has been a special recitation of the Risaletü'n-Nur Author and then his close disciples after the main recitation. Also, in this time, this verse's meaning is fully realized, and everyone fears them without causing any harm, saying "Hasbiyal la ilaha illa huwa," and spreading the verses of faith and the secrets of the Qur'an in great difficulties with trust, and rescuing the people of faith from despair, especially the Risaletü'n-Nur and his disciples.
Şualar
·Birinci Sua
·machine translation (qwen3-32b-sre)
· · ·
Both the sentence "1 قَدْ جَاۤءَكُمْ بُرْهَانٌ" (Indeed, a proof has come to you) corresponds exactly to the number of Furqan (Discrimination) with only four differences, and as it clearly indicates, the second sentence "2 اَنْزَلْنَا اِلَيْكُمْ نُورًا مُبِينًا" (We have sent down to you a clear light) corresponds exactly to the number of Resâili'n-Nur (Treatises of Light) as well. The number of this sentence, when considering the two tenvin (diacritics) and counting two alifs (ا), becomes exactly five hundred ninety-eight (598), which is the exact number of Resâili'n-Nur and the Treatises of Light. This indicates that the divine proof from the heavens has a proof on earth, which is the Resâili'n-Nur.
NOTICE: The triple ن in the three names of the work—Risalei'n-Nur, Resâili'n-Nur, or Risaleti'n-Nur—is counted as two نs, which is a common rule in ciphers.
SIXTEENTH VERSE: 3 لِلَّذِينَ اٰمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ (For those who believe, it is guidance and healing). This healing verse has long been the cure and medicine for my ailments. From the great divine pharmacy of the Qur'an al-Hakim, the Treatises of Nur have provided vials of divine remedies. Perhaps a thousand spiritual ailments have found a thousand sacred cures through them, and the disciples of Resâili'n-Nur have also found them. Many who emerged from the swamp of science and philosophy, suffering from incurable and zindiq (heretical) diseases, have found their cures through it. Indeed, the Treatises of Nur, which serve as vials of the Qur'an's remedies for every ailment in this time, strongly indicate that this healing verse is a reference to them. The cipher value of this verse is one thousand three hundred forty-six (1346), which exactly corresponds to the year when the Treatises of Nur spread widely and to the time when the miraculous treatise titled "Mu'jizat-ı Ahmediye Aleyhissalâtü Vesselâm" was composed. This exact correspondence not only confirms the spiritual connection but also elevates it to the level of a symbolic reference.
Şualar
·Birinci Sua
·machine translation (qwen3-32b-sre)