Ve ona sordular ve ona dediler: "O halde sen Mesih değilse, ne de olsan İlyas ya da bir peygamber değilsen, niçin baptizma yaparsın?"
Yuhanna (John) ·Bölüm 1 ·1:25 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Yeni Ahit'te şahıslar — kg_varlik (run_id=9)
Ἠλίας · Ἠλίαν · Ἠλίᾳ · Ἠλὶ
Ve ona sordular ve ona dediler: "O halde sen Mesih değilse, ne de olsan İlyas ya da bir peygamber değilsen, niçin baptizma yaparsın?"
Yuhanna (John) ·Bölüm 1 ·1:25 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
"Elia, bizimle aynı hastalıklara sahip olan bir insandı. Yağmaz olsun diye dua etti ve üç yıl altı ay boyunca toprağa yağmur yağmadı."
Yakup (James) ·Bölüm 5 ·5:17 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Ve o İysus, İlyas oğlu İyov'un oğlu İsa, yaklaşık otuz yaşında iken, İlyas oğlu İyov'un oğlu İsa olarak biliniyordu.
Luka (Luke) ·Bölüm 3 ·3:23 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Elias, onların hiçbirine gitmedi; sadece Sidoniyalı bir dul kadına, Sarapta'ya gitti.
Luka (Luke) ·Bölüm 4 ·4:26 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Diğerleri Elias olduğunu, diğerleri de bir peygamber ya da peygamberlerden biri olduğunu söylüyordu.
Markos (Mark) ·Bölüm 6 ·6:15 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Tanrı kendi halkını, önceden tanıdığı gibi, reddetmedi. Veya İlyada'da yazanı bilmiyor musunuz? "İsrail'de Tanrı ile yüz yüze gelmektedir" diyor.
Romalılar (Romans) ·Bölüm 11 ·11:2 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Bazıları ona şöyle dediler: "İyileştiren Yahya'dır," diye. Başkaları "Eliyasdır," diye. Başkaları da "Bir peygamberdir," dedi.
Markos (Mark) ·Bölüm 8 ·8:28 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Ve Petros, İesa dönerek şöyle dedi: "Rabbi, burada kalmak iyi olur; senden bir tane, Musa'ya bir tane ve Elia'ya bir tane olmak üzere üç tane kulübe yapalım."
Markos (Mark) ·Bölüm 9 ·9:5 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Ve onu sorarak şöyle sordular: "Neden yazarlar, İlyas'ın önce gelmesi gerektiğini söylüyorlar?"
Markos (Mark) ·Bölüm 9 ·9:11 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
O da onlara şöyle dedi: "Eliyâ, önce her şeyi düzeltir. Çünkü yazılmıştır ki: 'İnsan oğlunun çok maktul olacağını ve yok olacağını'?"
Markos (Mark) ·Bölüm 9 ·9:12 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Ama size söylüyorum ki, Elia da geldi ve ona yazıldığı gibi, ona yapmak istedikleri her şeyi yaptılar.
Markos (Mark) ·Bölüm 9 ·9:13 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Yanıtlarını verenler dediler ki: "İyileştiren Yoğannes'tir", bazıları "Eliyase'dir", bazıları da "Bir eski peygamberdir" dediler.
Luka (Luke) ·Bölüm 9 ·9:19 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Bazıları dedi ki: "Bazıları İyān (Yuhanna) Batısmacı'yı, bazıları Elia'yı, bazıları da Yeremya'yı ya da peygamberlerden birini."
Matta (Matthew) ·Bölüm 16 ·16:14 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Petrus, İsa'ya yanıt vererek şöyle dedi: "Ya Rab, burada olmak iyi. Eğer isterse, burada üç çadır yapayım: birini sana, birini Musa'ya, birini de Elia'ya."
Matta (Matthew) ·Bölüm 17 ·17:4 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Öğrenciler ona şöyle dediler: "O zaman neden yazarlar, İlyan'ın önce gelmesi gerektiğini söylüyorlar?"
Matta (Matthew) ·Bölüm 17 ·17:10 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Sizlere derim ki, Elia (İlyas) zaten gelmiştir, ama onu tanımamışlardır; onun üzerinde istedikleri gibi eylemler yapmışlardır. Aynı biçimde, Ondan (İnsanın oğlu) da onların elinden mazur olmayacaktır.
Matta (Matthew) ·Bölüm 17 ·17:12 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Bir de dramondan, asidi bir yastıkla doyurmuştu, bir sopaya bağlayarak ona dökmekteydi. Ve şöyle diyordu: "Bırakalım, onun gelip onu alıp gideceğine bakalım."
Markos (Mark) ·Bölüm 15 ·15:36 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Yaklaşık dokuzuncu saatte İsa büyük bir sesle bağırdı, derin bir çığlıkla: "Elî, Elî, lema sabakhtani?" Yani: "Tanrımm Tanrımm, neden beni terk ettin?"
Matta (Matthew) ·Bölüm 27 ·27:46 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)