Warad-ilisu

Warad-ilisu, Ibni-Irra'nın oğlu meselesine gelince, ona yarım mina gümüşin üçte ikisini verdim ve senin de tanıklarım arasında yazılı olduğun.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29403 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şöyle dedi: "Eğer Warad-ilisu bana gümüş verseydi, ben iki katı verirdim."

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29407 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Warad-ilisu'yu yorma ve ona gidiş-geliş yolculuktan elde edilen gümüşü ve karı tartması için izin ver.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29411 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Warad-ilisu'yu tutup ona gidiş ve dönüş yolculuğundan elde edilen gümüşü ve karı tartmaya zorla.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·38920 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Luzina, Aššur-bāni'nin oğlu; Adida, Warad-ilišu'nun oğlu ve Ali-ahum, Šalim-Aššur'un oğlu; Iddin-abum'un oğlu Enna-Suen'in damgası.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·59999 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Azunun firmasından Ilī-tūram adlı hamba ile onun ortağı Šalim-Aššur'un koruyacağı ve benim damgam altında 0,5 mina rafine gümüş ve 3 shekel gümüşe eş değer küçük eşyaları onlara emanet ettim. Bunu ...-bāni'ye, Warad-ilişu'nun oğlu Damiq-pī-Aššur'a gönderdim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·67152 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Luzina, Aššur-bāni'nin oğlu; Adida, Warad-ilišu'nun oğlu ve Ali-ahum, Šalim-Aššur'un oğlu; Iddin-abum'un oğlu Enna-Suen'in damgası.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·71673 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ashshur-bel-awatim'in oğlu Belum-bani, Warad-ilishu'nun oğlu Damiq-pi-Ashshur, Puzur-shadu'e'nin oğlu La-qepum tarafından tanık olundu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·74121 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)