TR EN AR
← All Names

Warad-ilisu

Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)

20 passages · insan
Known as

Warad-ilisu

As for the matter of Warad-ilisu, son of Ibni-Irra, I have given him two-thirds of a mina of silver and you are also written among my witnesses.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29403 ·machine translation (hf)

· · ·

He (said) as follows: 'If Warad-ilisu had given me the silver, then I would give double'.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29407 ·machine translation (hf)

· · ·

Belabor Warad-ilisu and let him weigh out the silver and its profits from the journey up and down.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29411 ·machine translation (hf)

· · ·

Seize Warad-ilisu and let him weigh out the silver and its profits from the journey up and down.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·38920 ·machine translation (hf)

· · ·

To Luzina son of Aššur-bāni, Adida son of Warad-ilišu and Ali-ahum son of Šalim-Aššur; seal of Enna-Suen son of Iddin-abum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·59999 ·machine translation (hf)

· · ·

0.5 mina of refined silver under my seal plus small goods worth 3 shekels of silver - all this, under my seal, I entrusted to Ilī-tūram, the slave from Azu's firm, and his partner Šalim-Aššur, and I sent it to ...-bāni, Damiq-pī-Aššur son of Warad-ilišu ...

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·67152 ·machine translation (hf)

· · ·

To Luzina son of Aššur-bāni, Adida son of Warad-ilišu and Ali-ahum son of Šalim-Aššur; seal of Enna-Suen son of Iddin-abum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·71673 ·machine translation (hf)

· · ·

Witnessed by Belum-bani son of Ashshur-bel-awatim, by Damiq-pi-Ashshur son of Warad-ilishu, by La-qepum son of Puzur-shadu'e.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·74121 ·machine translation (hf)