Şamaş-bani

Assur-re'î'nin harcamasıyla 1 mina saf gümüş. Shamash-bani ve Assur-malik haftalık eponimiyesi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·818 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Assur-nada'nın masraflarına 1/2 mina saf gümüş. [Shamash-bani] ve Assur-malik'in [hafta eponomiyi] döneminden.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·819 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Assur-ennam, ticaret temsilcisi Assur-bani'nin oğlu, Eşkiri ve çıkış vergisi dahil olmak üzere 3 1/3 mina saf gümüşü, nakliyecinin ücretini alarak, Eşkiri'nin evinden gelen kumaşlardan elde edilen gelirle, onun damgası altında paketlenmiş olarak, Ennanatum adlı, Titinatal'ın oğlu, Erisum, Samas-bani'nin oğlu, Amur-ili, Ikuppia'nın oğlu ve kendisi için alışveriş yapmak üzere teslim etti.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions, MOS 4. PIHANS 98, 2004 (2).pdf ·13367 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Mada'dan Hamala, Samas-bâni, Amur-Istar, Sumi-Assur ve Assur-samsi, Salim-Assur'un oğulları ve rahip olan Salim-Assur'un kızı Ziki, kendi istekleriyle bizim tanıklık etmemizi seçtiler ve Salim-Assur'un evine girdik.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14602 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Samas-bâni, Amur-Istar, Sumi-Assur ve Assur-samsi hukukun önünde temiz. İstediğin yere gidebilirler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14605 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Salim-Assur'un oğulları Samas-bâni, Amur-Istar, Sumi-Assur ve Assur-samsi, yasa önünde temizdir. İstediğleri yere gidebilirler. Arhâlum'dan sorumlu değildirler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14799 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Kardeşleri, rahibe Ziki'nin ölümünden sonra, Samas-bâni, Amur-Istar, Sumi-Assur ve Assur-samsi, Salim-Assur Hamala'nın oğulları, babaları Salim-Assur'a ait tabletler, notlar ve geçerli belgeleri onlara teslim edeceklerdir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14803 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Samas-bâni, Amur-Istar, Sumi-Assur ve Assur-samsi hukukun önünde temizdir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14971 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Samas-bâni, Amur-Istar, Sumi-Assur ve Assur-samsi hukukun önünde temizdir. İstediğin yere gidebilirler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·15132 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Elani ve Samas-bani'nin "haftası"ndan 45 "hafta" için 3 5/6 maneh rafine gümüş ödemelidir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Driver_1927a_Babylonica10_Studies.pdf ·15984 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)