TR EN AR
← All Names

Şamaş-bani

Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)

85 passages · insan
Known as

Shamash-bani

1 mina of refined silver at the expense of Assur-re'i. From the week-eponymy of Shamash-bani and Assur-malik.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·818 ·machine translation (hf)

· · ·

1/2 mina of refined silver at the expense of Assur-nada. [From] the [week-eponymy] of [Shamash-bani] and Assur-malik.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·819 ·machine translation (hf)

· · ·

Assur-ennam son of Assur-bani, the merchant's representative, entrusted 3 1/3 minas of refined silver, its excise and exit-tax added, (the transporter) satisfied with his fee, (being) the proceeds of textiles of the House of the Eponym, (the package) under his seal, to Ennanatum son of Titinatal, who is bringing it to the City addressed to Erisum son of Samas-bani, Amur-ili son of Ikuppia, and to himself, in order to make purchases.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions, MOS 4. PIHANS 98, 2004 (2).pdf ·13367 ·machine translation (hf)

· · ·

Hamala of Mada, Samas-bâni, Amur-Istar, Sumi-Assur and Assur-samsi, sons of Salim-Assur, and Ziki daughter of Salim-Assur, the priestess, by their wish chose us as witnesses and we entered the house of Salim-Assur

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14602 ·machine translation (hf)

· · ·

Samas-bâni, Amur-Istar, Sumi-Assur and Assur-samsi are clean before the law. They can go wherever they want.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14605 ·machine translation (hf)

· · ·

Samas-bâni, Amur-Istar, Sumi-Assur and Assur-samsi, sons of Salim-Assur, are clean (before the law). They can go wherever they want. They are not liable to the arhâlum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14799 ·machine translation (hf)

· · ·

After the death of their sister Ziki, the priestess, Samas-bâni, Amur-Istar, Sumi-Assur and Assur-samsi, the sons of Salim-Assur Hamala will release to them tablets, memoranda and valid deeds of their father Salim-Assur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14803 ·machine translation (hf)

· · ·

Samas-bâni, Amur-Istar, Sumi-Assur and Assur-samsi are clean beforé the law.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14971 ·machine translation (hf)

· · ·

Samas-bâni, Amur-Istar, Sumi-Assur and Assur-samsi are clean beforé the law. They can go wherever they want.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·15132 ·machine translation (hf)

· · ·

He shall pay 3 5/6 manehs of refined silver from the "week" of Elani and Samas-bani for 45 "weeks".

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Driver_1927a_Babylonica10_Studies.pdf ·15984 ·machine translation (hf)