Salim-Adad

Salmai-Assur oğlu Assur-taklaku'nun damgası, Salim-Adad oğlu Kukuanum'un damgası, sizin tanıklarınız. Assur-taklaku'nun damgası,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·100 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Salma-Assur'un oğlu Assur-taklaku'nun sigili, Şalim-Adad'ın oğlu Kukuanum'un sigili, sizin tanıklarınız.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·597 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Salma-Assur oğlu Assur-taklaku'nun sigili, Salim-Adad oğlu Kukuänum'un sigili, tanıklarınız. Assur-mutammiq oğlu Assur-taklaku'nun sigili.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, E. & C. Gunbatti - Ankaraner Kultepe-Texte III. (AKT 3) FAOSB 3, 1995.pd ·4741 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Salma-Assur'un oğlu Assur-taklaku'nun sigili, Salim-Adad'ın oğlu Kukuanum'un sigili, sizin tanıklarınız.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, E. & C. Gunbatti - Ankaraner Kultepe-Texte III. (AKT 3) FAOSB 3, 1995.pd ·4986 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Eğer bu mektup Salim-Adada ulaşmamışsa, benim (gümüş) stoklarımdan 5 minaslık Uri gümüşünü sigilleyip onun getirmesini sağla.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 1967 - Old Assyrian Caravan Procedures. PIHANS 22, 1967.pdf ·46382 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Eğer Salim-Adad gittiyse ya da gelmeye isteksizse, beş mina gümüşü güvenilir bir DuMU umme'dnim'e ver ve ona getirmesini sağla.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 1967 - Old Assyrian Caravan Procedures. PIHANS 22, 1967.pdf ·46385 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Eğer bu mektup Salim-Adad'a ulaşmışsa, benim (gümüş) stoklarımdan 5 minaslık Uri gümüşünü sigilleyip onun getirmesine izin ver.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 1967 - Old Assyrian Caravan Procedures. PIHANS 22, 1967.pdf ·46754 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Idi-Ashur ve Ikunum haftasından, Teinatum ayı, eponymy Ashur-damiq zamanında Shalim-Adad'ın 3 mina ve 10 sicil gümüş borcu vardır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·58018 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

[x] minas gümüş, Shalim-Adad ve Ilum-nada ile birlikte; Hananum ve Naram-Suen haftasından itibaren, her ay başına 1/2 siklo ekleyeceklerdir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·59294 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Gümüşünüzün fiyatı 11 mina 12 sicilir, Man-mahir ve Ikūn-pīya bunu Šukkutum'a ve Šalim-Adad'ın oğluna verdi, onlar bunu size getirecekler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·62531 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)