Puzur-şadue

ASSur-malik, ASSur-tab'dan 4 mina gümüş talep etmektedir. Puzur-Sadue ve Itur-ili'nin haftasından itibaren KEL 931x1, 15 hafta içinde ödemeyi yerine getirecektir. Eğer ödeme yapmazsa, ayda mina başına 1 buçuk shekel faiz ödemek zorundadır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen 2004 Old Assyrian Institutions PIHANS-98.pdf ·11874 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Puzur-Sadue ve Itur-ili'nin haftasından itibaren 15 hafta içinde geri ödeyecektir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen 2004 Old Assyrian Institutions PIHANS-98.pdf ·11907 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Puzur-sadue'ye ait bir mina gümüş borcu, babamızın garanti vermek amacıyla kayıtlı olduğu, bizim borcumuza eklendi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions (OAI). MOS 4. PIHANS 98, 2004.pdf ·12290 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Puzur-sadue ve Itör-ill'in haftasından itibaren KEL 93/XI, 15 hafta içinde geri ödeyecektir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions (OAI). MOS 4. PIHANS 98, 2004.pdf ·12790 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Amur-Istar, Amur-ili'nin oğlu, Puzur-sadue'nun oğlu Si-Suen'in gideri olarak suhuppum'dan 50 shekel gümüş alabilir; bu gümüş ya "evinden" ya da sahip olduğu diğer şeylerden alınabilir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·13479 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu not, Puzur-šadue'nün oğlu Aššur-lamassī'nin be'ulātum sermayesiyle ilgili dosya tabletiyle aynıdır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·22509 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Pilah-Iştar, Aşşur-re'î'nin oğlu olan siyah heftalıktaki konuyla ilgili olarak Nimar-Iştar, Hatata'nın oğlu ve Aşşur-lamassî, Tū'imum'un oğlu Puzur-şadue'nün oğlu ile bir anlaşma yapmıştır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·22919 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Pilah-Ishtar'ın, Puzur-shadue'nün oğlu Ashur-lamassi'nin kullanımına verdiği 1/3 mina [5] erişmiş gümüşün konusuna dair.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·25178 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu not, Puzur-shadue'nün oğlu Ashur-lamassi'nin be'ulatum sermayesi ile ilgili dosyada bulunan tabletin kopyasıdır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·25180 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Zupa'ya 12 mina karşıt; Buzutaya ve Puzur-sadue dönemlerinden itibaren, 30 hamustum-period içinde 6 mina ödemeli ve 30 hamustum-period içinde 6 mina daha ödemeli. Sa saratim ayı, Elali'nin elindeki eponym.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·44747 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)