Puzur

Pusu-ken ve Ikunum'un damgası olan table, Imdilum'un eline ait belgeler ve notlar arasında Imdilum'un evinde mevcuttur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1751 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Puzu[...] in oğlu Dan-Aşşur'la Puruşhaddum'a arabaları yolladığımda...

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3170 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Urdum'un, Aßùr-imitt£È'nin oğlu olan Puzur-Aßùr ve As£anum'a karşı intikam arayacağına dair sigilli bir tablettir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5109 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Tarmana belgesi, 8 minadan 21 3/4 siklin gümüşü ve faizi 12 minaya ulaştığını belirtmektedir. Bunlardan 6 mina gümüş Puzur-Asur'a, 6 mina da bana aittir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Subsistence, surplus and the market for grain and meat at anci ·13674 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Alacaklı (creditor), Turhumit'in denge ödemelerine ait 15 talent 52 mina kalitesiz bakır için, borçlu olan Amur-Samas'ın oğlu Erişum'un adına Puzur-İbemas'ı garantiye alır; mina başına 3 sikkel faiz uygulanır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·13687 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Doakeys geri döndüğü anda sizi Puzur-Aşşur'un ödenmemiş iddialarından gelen 4 talent 20 mina ve yün satışlarından elde edilen tüm bakır ile ödeyeceğim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·14301 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Hamala, Salim-Assur'un, Puzur(?)-Assur'un oğlunun borcu( lar) na dair bir dava olduğunda bunlardan sorumlu tutulamaz.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14804 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Kuzallu ayı, yani Ashur-tab'ın isminden dolayı, Enna-Suen oğlu Enna-Suen ve Anum-ili oğlu Puzur, bir yıl içinde Ashur-malik'ten 2 mina ve 1 sikke gümüş ödemek zorundadır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Donbaz_1984b_JEOL28_kanwarta (2).pdf ·16264 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Kuzallu ayı, eponım Ashur-tab: Ashur-malik (Enna-Suen'in oğlu) ve Puzur (Anum-ili'nin oğlu) ile bir yıl içinde 2 mina 1 shekel gümüş ödemek zorundalar; ödemeyi yapamazlarsa karum kurallarına göre faiz eklenir. Gümüş, heykellerinin başlarına bağlanmıştır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Donbaz_1984b_JEOL28_kanwarta (2).pdf ·16341 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

İkisi mina ve biri shekel gümüş, Aššur-malik b. Enna-Suen ve Puzur b. Anum-ilī ile birlikte; bunlar 1 yıl içinde ödeme yapacaklar; ödemeyemezlerse kārum kurallarına göre faiz ödemek zorundadırlar.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Donbaz_1984b_JEOL28_kanwarta (1).pdf ·16366 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)