The tablet with the seal of Pusu-ken and Ikunum is present in the house of Imdilum among the records and the memoranda of Imdilum for the hand of Puzur-....
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1751 ·machine translation (hf)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Puzur
The tablet with the seal of Pusu-ken and Ikunum is present in the house of Imdilum among the records and the memoranda of Imdilum for the hand of Puzur-....
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1751 ·machine translation (hf)
When I sent off the wagons to Purušhaddum with Dan-Aššur, son of Puzur-[…].
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3170 ·machine translation (hf)
a tablet with the seal of Urdum, son of Aßùr-imitt£È, that he will not seek a vindication against Puzur-Aßùr and As£anum.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5109 ·machine translation (hf)
The document of Tarmana, stating that 8 minas 21 3/4 shekels of silver and its interest has become 12 minas.Thereof 6 minas of silver belong to Puzur-Asˇsˇur, 6 minas are mine.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Subsistence, surplus and the market for grain and meat at anci ·13674 ·machine translation (hf)
Adad sulúlf (= creditor) made Puzur-8amas assume guarantee for EriSum son of Amur-SamaS (= debtor), for the 15 talents 52 minas of poor copper of the bal ance payments of Turhumit, on which per mina 3 shekels accrue (as interest).
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·13687 ·machine translation (hf)
I will pay you all copper from Puzur-A1sur's outstanding claims, 4 talents 20 minas, and the proceeds of your wool, as soon as the doakeys are back.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·14301 ·machine translation (hf)
Hamala is not liable for the debt(s) of Salim-Assur, the son of Puzur(?)-Assur, when there is a lawsuit about them.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14804 ·machine translation (hf)
In the month of Kuzallu, eponymy of Ashur-tab, Enna-Suen son of Enna-Suen and Puzur son of Anum-ili shall pay 2 minas and 1 shekel of silver from Ashur-malik in one year.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Donbaz_1984b_JEOL28_kanwarta (2).pdf ·16264 ·machine translation (hf)
Month of Kuzallu, eponym Ashur-tab: 2 minas 1 shekel of silver with Ashur-malik son of Enna-Suen and Puzur son of Anum-ili, they will pay in one year; if they do not pay, they will add interest according to the rules of the karum. The silver is bound to the head of their statues.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Donbaz_1984b_JEOL28_kanwarta (2).pdf ·16341 ·machine translation (hf)
2 minas and 1 shekel of silver are with Aššur-malik son of Enna-Suen and Puzur son of Anum-ilī; they shall pay within 1 year; if they do not pay, they shall add interest according to the rule of the kārum.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Donbaz_1984b_JEOL28_kanwarta (1).pdf ·16366 ·machine translation (hf)