Mar-ersetim

Şamash-hazir'e seslen: Bunu Hammurabi der: Bu mektubu okuduktan sonra, sarayın elindeki boş araziye göre, Bad-tibira'nın valisi olan Mar-ersetim'e, onun seçimi doğrultusunda altı bur ölçüsünde bir arazi ver.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29637 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Taribum ve başbağcı Abum-waqar, Igmil-Sin ve Nabium-malik'i bilgilendirdikten sonra, başbağcı Mar-ersetim'in teslimatı konusunda sorumluluk hakkında bir kaşeli belge çıkarttılar.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·31848 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şamash-hazir'a bildirilsin: Hammurabi şöyle diyor: Bu mektubu okuduktan sonra, sarayın elindeki boş araziye ait altı bur alan, onun tercihine göre Bad-tibira valisi Mar-ersetim'e verilecek.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·38794 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Pagânum, bizi, beni ve Ahi-sagisi, Mâr-ersetim konusunda adres etti ve şöyle dedi:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·41555 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Mâr-ersetim'in gemisiyle ilgili, nakliyesini düzenle ve onu buraya bana getir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·42116 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)