Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Laqip
15 1/3 mina gümüşten oluşan iki çubuğu, Laqip adlı, Awur-sara-sana'nın oğluna emanet ettim.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16236 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
La-qip'ten 5 mina gümüş, Dada'dan 3 yarım mina gümüş, Ur-Baba'dan 3 yarım mina gümüş, Sin-nawir bize bunları aldı.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·32824 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
La-qip'ten 5 mina gümüş, Dada'dan 3 yarım mina gümüş, Ur-Baba'dan 3 yarım mina gümüş, Sin-nawir bizi bunlardan mahrum etti.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·40028 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Eserin hamustum dönemi, ustunun elinde, Şamşu-banî ve Laqiş'ten elli hamustum dönemi boyunca ödeme yapacaktır.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Lewy, Julius - Die Altassyrischen Rechtsurkunden vom Kultepe 1-2. Teil. MVAO 33, ·49844 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)