Kanish'teki ev eşime Lamas'e aittir; oğlanlar arasında Lamas'e karşı kimse itiraz etmez.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Cahit Günbattı'ya Armağan 2015.pdf ·11220 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Lamassi
Kanish'teki ev eşime Lamas'e aittir; oğlanlar arasında Lamas'e karşı kimse itiraz etmez.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Cahit Günbattı'ya Armağan 2015.pdf ·11220 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Pisu-kén ile konuş, Lamassi'nin şöyle dediğini: Kulumâya sana 9 ve Idi-Suen 3 kumaş getiriyor.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·13566 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Labarsa, Lamassi ve Suhbişamnuman paylaştılar (onu), ayrıca Labarsa evden de çıktı.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17032 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Lamassi şöyle der: "Pu'şu-ken'e söyle; /iv/mu memuru Sudaja bana gümüş istedi; o şöyle dedi: 'O, giderken 1 mina gümüş ödemek zorunda.'"
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 1967 - Old Assyrian Caravan Procedures. PIHANS 22, 1967.pdf ·46053 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Pu-su-ken'e söyle; Lamassi diyor ki: Limmu memuru Sudaja benden gümüş istedi; şöyle dedi: "O, giderken ödemek üzere bana bir mina gümüş borçludur."
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 1967 - Old Assyrian Caravan Procedures. PIHANS 22, 1967.pdf ·46349 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)