Labarsa

Eğer Tuzinnum ya da başkası Labarsa'ya bu ev için bir iddia sunarsa, o 1 mina 15 shekelli gümüş öder.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14537 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Labarsa, Lamassi ve Suhbişamnuman paylaştılar (onu), ayrıca Labarsa evden de çıktı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17032 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Yarım tonunun iyi bakırı Labarša'nın onun için değt olarak sunduğu değt taşına dair - Ali-ahum'un ondan talep etmesiyle birlikte onlar bunu yok ettiğinde ben bakırı ödedim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·66791 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Yarım taşı nedeniyle Labarša'nın onun için teminat olarak vermiş olduğu 12 mina iyi bakır ile ilgili, Ali-ahum bunu talep etmiş ve kaybolmuştu; ben bakırı ödedim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·75734 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)