İşhara

Assur-imitti'ye 1 shekel, Su-Estar'ın oğluna 1 shekel, Assur-bani'ye 1 shekel, Luzina'nın Ishara tapınağına giderken ona 1 buçuk shekel gönderdim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1643 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Aşşur-lamassir, Aşşur-malik'in oğlu ve Enna-Suen'ün oğlu Eşşu-Işhara'nın limsû'su huzurunda, ona kardeşinin sigilleri altında emanet ettim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·4973 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

fPN'nin PN2 ile bahsedilen arsaya karşı iddiası konusunda hazırladığı anlaşma, yani Ishara'nın hizmetindeki kesiciye ait preben (gelir hakkı) ile ilgili anlaşmayı ifade eder.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·9563 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

O tapınak, kuleleri, avlunun šuhūru odası, avlunun Ištar tanrıçasına ait, "Ištar Tanrıçası Otel"i olarak bilinen depo odası ve avlunun Išhara tanrıçasına ait odası yeniden çökmüştü.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·21536 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Aşšur-lamassī, Aşšur-mālik'in oğlu ve Enna-Suen'ün oğlu Šū-Išhara'nın huzurunda, ... , ona kardeşinin sigilleri altında emanet ettim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·60716 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Aşşur-bāni'den Şuppi-numan'a, karısı Ummī-Işhara ve hanu'ya:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·63630 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu yüzden Lamassutum, Puzur-Aşşur ve Ennam-Aşşur, Ataya, Ir'am-Aşşur, Ummi-İşhara ve Şimat-İştar'a şöyle derler:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·63880 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Eğer Şehir'de Uṣur-pī-Aşšur'un damadı olan kız kardeşi Ummī-Işhara'nın, annesinin Lamassutum'un mirasını ve onun bıraktıklarını talep etmeyeceğini belirten, Uṣur-pī-Aşşur'un damadı olan kız kardeşi Ummī-Işhara'nın, Şehir'de damadı olan kız kardeşi Ummī-Işhara'nın, annesinin Lamassutum'un mirasını ve onun bıraktıklarını talep etmeyeceğini belirten damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın, damadı olan kız kardeşi Ummı-Işhara'nın,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·66671 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu gümüş konusunda Pilah-Iştar ve Şu-Belum, Ummi-Işhara ve Ennam-Aşşur lehine beş kişilik komitenin onlara verdiği 3 hektarlık bir ev arsasını vererek paylarına dair hakkı feda ettiler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·69240 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ummī-Işhara ve Ennam-Aşşur, babaları Elamma'nın yatırımcılarıyla bir anlaşma sağladıklarında arazilerini alacaklar.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·69754 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)