İşhara

1 shekel for Assur-imitti, 1 shekel for the son of Su-Estar, 1 shekel for Assur-bani, 1 1/2 shekels I sent to him when Luzina went up to the temple of Ishara.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1643 ·machine translation (hf)

In the presence of Aßßur-lamass£È, son of Aßßur-m£alik, and Í£u-Ißhara, son of Enna-Suen, the lim£u, I entrusted it to you under the seals of your brother.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·4973 ·machine translation (hf)

the agreement that fPN drew up with PN2 with regard to the claim against the said allotment, namely, the slaughterer’s prebend in the service of Ishara

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·9563 ·machine translation (hf)

that temple, its towers, the room of the šuhūru of the courtyard, the storeroom of the goddess Ištar of the courtyard which is called the 'Inn of the Goddess Ištar', and the room of the goddess Išhara of the courtyard, had again become dilapidated.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·21536 ·machine translation (hf)

In the presence of Aššur-lamassī, son of Aššur-mālik, and Šū-Išhara, son of Enna-Suen, the ..., I entrusted it to you under the seals of your brother.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·60716 ·machine translation (hf)

From Aššur-bāni to Šuppi-numan, Ummī-Išhara, his wife and hanu:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·63630 ·machine translation (hf)

Thus Lamassutum, Puzur-Aššur and Ennam-Aššur, say to Ataya, Ir'am-Aššur, Ummī-Išhara and Šīmat-Ištar:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·63880 ·machine translation (hf)

If in the City a tablet with the seal of Uṣur-pī-Aššur their sister Ummī-Išhara , to the effect that he will not claim what her mother Lamassutum had inherited and what had been left behind by her, then Uṣur-pī-Aššur will give back the 15 shekels of silver.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·66671 ·machine translation (hf)

As for this silver, Pilah-Ištar and Šu-Bēlum have in favor of Ummī-Išhara and Ennam-Aššur dropped their right on a share a house-plot of 3 , which the committee of five had given them.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·69240 ·machine translation (hf)

When Ummī-Išhara and Ennam-Aššur effectuate a clearance with the investors of their father Elamma, they will take their plot.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·69754 ·machine translation (hf)