Zukua

10 1/2 minas of silver, 2 2/3 minas 7 1/6 shekels of gold, pale gold, with the seals of Assur-nimri, I entrusted to those who are like him, Enum-Asgur, Assur-taklaku, Belum-bani, and Zukua.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16475 ·machine translation (hf)

10 1/2 minas of silver, 2 2/3 minas 7 1/6 shekels of gold, pale gold, with the seals of Assur-nimri, I entrusted to his representative, Enum-Asgur, Assur-taklâku, Belum-bani and Zukua.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17100 ·machine translation (hf)

10 1/2 minas of silver, 2 2/3 minas 7 1/6 shekels of gold, pale gold, with the seals of Assur-nimri, I entrusted to the one who is like him, Enum-Asgur, Assur-taklaku, Belum-bani and Zukua.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17485 ·machine translation (hf)

10 1/2 minas of silver, 2 2/3 minas 7 1/6 shekels of gold, pale gold, (with) the seals of Assur-nimri, I entrusted to the one(s) who (act) like him, Enum-Assur, Assur-taklaku, Belum-bani and Zukua.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17782 ·machine translation (hf)

Nimar-Ishtar owes 1/2 mana of refined silver; from the hamuštum-period of Zukua, son of Ashur-idi, he shall pay in 2 months.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Albayrak_2006_Kültepe Tabletleri IV.PDF ·28126 ·machine translation (hf)

I keep sending my messages concerning Ennum-Ashur to Zukua and Ikupia.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·41957 ·machine translation (hf)

Letter addressed to Innaya, Luzina and Zukua by Mannum-balum-Assur, concerning the directives given to two carriers: Sii-Belum and Kura

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·58986 ·machine translation (hf)

As for the slave-girls, our joint property, since we owe Zukua 0.6666 mina of silver, sell the slave-girls and pay the silver, obtain our debt-note.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·71885 ·machine translation (hf)