Amur-Assur son of Zua gave 1 kutânum from the ellatum of Assur-taklâku son of Qâtum as pre-emption at the palace and he added it to Assur-taklâku's account- When the silver of the palace becomes available, Amur -Assur will take one-third from Aggur-taklâku's account- Two-thirds he will take from the misit ellàtim, also from Aggur-taklâku's account (...).
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions (OAI). MOS 4. PIHANS 98, 2004.pdf
·13121
·machine translation (hf)
· · ·
Amur-Assur son of Zua gave 1 kutânum from the ellatum of Assur-taklâku son of Qâtum as pre-emption at the palace and he added it to Assur-taklâku's account.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions, MOS 4. PIHANS 98, 2004 (2).pdf
·13150
·machine translation (hf)
· · ·
'Amur-Assur son of Zua gave 1 kutânum from the ellatum of Assur-taklâku son of Qâtum as pre-emption at the palace and he added it to Assur-taklâku's account- When the silver of the palace becomes available, Amur -Assur will take one-third from Aggur-taklâku's account- Two-thirds he will take from the misit ellàtim, also from Aggur-taklâku's account (...).'
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions, MOS 4. PIHANS 98, 2004 (2).pdf
·13656
·machine translation (hf)
· · ·
Iddin-abum, son of Iddin-Suen, took us (as witnesses) against Zua, the secretary of the Washania station, and thus said Iddin-abum (to Zua): 'Go, convene the station for me.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar
·14766
·machine translation (hf)
· · ·
Iddin-abum, son of Iddin-Suen, took us (as witnesses) against Zua, the secretary of the Washania station, and thus said Iddin-abum (to Zua):
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar
·14914
·machine translation (hf)
· · ·
Iddin-abum son of Iddin-Suen seized us against Zua, the scribe of the Wa$hania station and Iddin-abum said (to the scribe):
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Hertel_2007_Dissertation_Old_Assyrian_Legal_Practices.pdf
·24230
·machine translation (hf)
· · ·
Iddin-abum son of Iddin-Suen seized us against Zua, the scribe of the Washaniya station and Iddin-abum said (to the scribe):
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Hertel_2013_OAAS6_OA legal practices.pdf
·24946
·machine translation (hf)
· · ·
Seal of Sadabsu, son of Dalas, of Sarnikan, son of Sule, of Sakriuman, of Tuhupis, of Perua, of Zua (and) of Tusa, son of Suppunuman.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Michel, Cecile ed. - Old Assyrian Studies in Memory of Paul Garelli. PIHANS 112,
·51807
·machine translation (hf)