Subsequently, 6 talents of refined (copper) and 14 talents of sikkum (copper), (...) Alahum and Walia brought to him in Purushattum by wagon.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75,
·13492
·machine translation (hf)
· · ·
Subsequently, 6 talents of refined copper and 14 talents of sikkum copper, Alahum and Walia brought to him in Purushattum by wagon.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75,
·13732
·machine translation (hf)
· · ·
Alahum and Walia brought to you in Purushhattum 14 talents of shikum-copper, with 10 shekels added, under my seal.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kt c-k (Dercksen).pdf
·43021
·machine translation (hf)
· · ·
When the copper went, Alahum and Walia took 30 minas of copper for their hand.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kt c-k (Dercksen).pdf
·43027
·machine translation (hf)
· · ·
Seal the silver from the price of 100 textiles, the votive offerings of our father, which you are holding, and the price of 20 textiles that Itur-ili is holding, and send it with Walia to our father.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kt c-k (Dercksen).pdf
·43400
·machine translation (hf)
· · ·
Later, Alahum and Walia brought him 6 talents of refined copper and 14 talents of šikkum-copper—returned at a rate of 1 shekel added to 10 minas—in a wagon.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kt c-k (Dercksen).pdf
·44405
·machine translation (hf)
· · ·
Hadi-ani and Walia are with you; the guide Al-tab should not delay for a single day; send him to Alahum.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kt c-k (Dercksen).pdf
·44799
·machine translation (hf)
· · ·
Alahum and Walia brought (it) sealed with my seal to Purushattum to you.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kt c-k (Dercksen).pdf
·45038
·machine translation (hf)
· · ·
Before Alulaya and Walia, Takilaya sent 200 kutānu-textiles, 40 minas of tin, and 7 black donkeys to Tahašali.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kt c-k (Dercksen).pdf
·45535
·machine translation (hf)
· · ·
Separately, 14 talents of shikum-copper, also with 10 shekels added, Alahum and Walia brought to him to Purushhattum under my seal.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kt c-k (Dercksen).pdf
·45657
·machine translation (hf)