Uzuwa

From §alim-A$$ur to A$$uri$-tikal, Ennªnum, Ennam-A$$ur son of Uzuwa and Ennam-A$$ur:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·47863 ·machine translation (hf)

Witnessed by A$$ur-imitt‰ son of Dudiki, by T¥raya son of Uzuwa, by Enna-Suen son of Iddin-abum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48107 ·machine translation (hf)

T¥raya son of Uzuwa has received 10 minas of refined silver from the proceeds of U$inalam’s wool.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48127 ·machine translation (hf)

On the third day A$$ur-imitt‰ son of Amur-il‰, §alim-A$$ur’s representative, borrowed 17 minas of silver against interest and paid it to cover Iddin-abum’s debt to the representatives of Iddin-A$$ur and Kula: Alªhum son of Iddin-Suen, Libbaya son of Uzuwa and §u-B®lum son of §alim-A$$ur, and they released Iddin-abum’s houses, maid and slave to A$$ur-imitt‰ son of Amur-il‰, §alim-A$$ur’s representative.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48726 ·machine translation (hf)

Sealed by §alim-A$$ur son of Issu-arik; to Ennam-A$$ur son of Uzuwa, Hannaya, Iddin-K¥bum, A$$ur-imitt‰ son of Dudiki, Ennam-A$$ur and Ali-ahum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·49028 ·machine translation (hf)

The 1.6666 mina 5 shekels of silver that Šāt-Anna, the wife of Uṣur-ša-Aššur, gave to Puzur-Aššur son of Aššur-dan for purchases, Uzuwa has received the silver.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·61053 ·machine translation (hf)

If Šāt-Anna or Šāt-Anna's representative raise claim against Puzur-Aššur son of Aššur-dan, then Uzuwa son of Libbiya will clear him.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·61054 ·machine translation (hf)

Sealed by Šalim-Aššur son of Issu-arik; to Ennam-Aššur son of Uzuwa, hannaya, Iddin-Kūbum, Aššur-imittī son of Dudiki, Ennam-Aššur and Ali-ahum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·61959 ·machine translation (hf)

On the third day Aššur-imittī son of Amur-ilī, Šalim-Aššur's representative, borrowed 17 minas of silver against interest and paid it to cover Iddin-abum's debt to the representatives of Iddin-Aššur and Kula: Alāhum son of Iddin-Suen, Libbaya son of Uzuwa and Šu-Bēlum son of Šalim-Aššur, and they released Iddin-abum's houses, maid and slave to Aššur-imittī son of Amur-ilī, Šalim-Aššur's representative.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·61984 ·machine translation (hf)

As to the 1 talent 17 minas of copper and 0.5 mina of silver, my earnings which I left with Aššur-nādā and Uzuwa —

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·62101 ·machine translation (hf)