Usanum

For the cost calculation, 15 1/2 shekels of additional expenses, 17 shekels of driver's wages (with it), 7 1/2 shekels of export tax, 1 1/6 shekels of equipment for the donkey—Usanum is bringing all these to you.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5552 ·machine translation (hf)

I gave 150 minas of cOpper - as much as I cOllected On different Occasions as your share in the karum-office - to Usänum and Adu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·14297 ·machine translation (hf)

To Iddin-abum, Enna-Sîn and Usur-sa-Istar: speak, thus (says) Usanum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·26579 ·machine translation (hf)

For the 7 textiles that the commissioner left, as well as 1 1/2 minas that the same commissioner left to Hunniya, and the 4 textiles that Usanum left, 1 1/3 minas, representing the third, and the third of the caravan of Kurub-Istar, all this belongs to Lulu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt 90-k). 1997 ·51095 ·machine translation (hf)

For the 7 textiles that the commissioner left, (as well as) 1 mine that the same commissioner left to Hunniya, and the 4 textiles that Usanum left, 1 1/3 mine, representing the third, and the third of the caravan of Kurub-Istar, all this (belongs) to Lulu. Usanum received (it) from what is of the 12 mines (of silver) to be delivered.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt 90-k). 1997 ·51430 ·machine translation (hf)

For the 7 textiles that the commissioner left, (as well as) 1 1/2 mina that the same commissioner left to Hunniya, and the 4 textiles that Usanum left, 1 1/3 mina, representing the third, and the third of the caravan of Kurub-Istar, all this (belongs) to Lulu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·TPAK, 1997 Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt ·55949 ·machine translation (hf)

Fragmentary letter addressed to Innaya, Usanum, Ur-sar-Istar, Assur-Samsi and Assur-tukulti by Su-Anum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·58919 ·machine translation (hf)

Fragmentary letter addressed to Innaya, Usanum, Ur-sa-Istar, Assur-Samsi and Assur-tukulti by Su-Anum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·59052 ·machine translation (hf)