Uraa

6 shekels of silver (concerning), with which Al-tab, the son of Istar-labba, is indebted to Uraa, the son of Manana.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16389 ·machine translation (hf)

The 6 shekels, his silver, Assur-na'da, the son of Amur-Istar, weighed out to Uraa instead of Al-tab, the son of Istar-labba.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16390 ·machine translation (hf)

Nab(i)-Sin, the son of Enlil-bani, let Ura-a, Amurru-bani, Buzuzum and Al-tab enter the gate of the god

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17201 ·machine translation (hf)

Asšur-nä'dä, the son of Amur-Ištar, weighed out the 6 shekels, his silver, to Uraa instead of Al-tab, the son of Ištar-labbä.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17589 ·machine translation (hf)

Concerning 6 shekels of silver with which Al-tab, son of Ištar-labbā, was indebted to Uraa, son of Manana: Aššur-nā'dā, son of Amur-Ištar, weighed out the 6 shekels, his silver, to Uraa instead of Al-tab, son of Ištar-labbā.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17837 ·machine translation (hf)

2/3 mana of silver are owed by Ashur-re'si, son of Puzur-Ashur; from the week of Shukitum and Ura, he shall pay within 6 weeks.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·42887 ·machine translation (hf)

Kuna shall pay 1 1/2 minas 4 1/2 shekels (owed) from the hamuštum-period of Ura and Shukitum within two months.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·44804 ·machine translation (hf)

1 1/2 minas and 4 shekels of silver are owed by Kunaia, son of Manana; from the week of Ura and Shukitum, he will pay within 2 months.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·58020 ·machine translation (hf)