Şumma-libbi-Aşşur

The anonymous writer has paid 6 shekels of silver for offerings and 11 1/4 shekels of silver for tin to Summa-libbi-Assur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1370 ·machine translation (hf)

8 Akkadian garments, 1 gamzum garment, 10 Abarnian garments at 2/3 minas 5 shekels each, 20 kutānu garments at 1/2 mina each, 4 kû garments we gave for 25 minas of silver to Būr-Aššur and Šuma-libbi-Aššur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16773 ·machine translation (hf)

According to these tablets, from the hamuštum-period of Shuma-libbi-Assur, month of Sha-kinatim, eponym of the hand of Sama'a, for ten hamuštum-periods, half of the silver.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16963 ·machine translation (hf)

8 textiles of the Akkadians, 1 gam-zum textile, 10 Abarnian textiles (at) 2/3 minas 5 shekels each, 20 kutānu-textiles (at) 1/2 mina each, 4 kû-textiles we gave for 25 minas of silver to Bur-Assur and Suma-libbi-Assur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17321 ·machine translation (hf)

According to these tablets, from the hamuštum-period of Šuma-libbi-Aššur, the month of Ša-kīnātim, the eponymy of the hand of Šama'a.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 2, 1935.pdf ·18055 ·machine translation (hf)

8 Akkadian textiles, 1 gamzum textile, 10 Abarnian textiles (at) 2/3 mina 5 shekels each, 20 kutānu textiles (at) 1/2 mina each, 4 katu textiles, we gave for 25 minas of silver to Bur-Aššur and Šuma-libbi-Aššur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 2, 1935.pdf ·18133 ·machine translation (hf)

According to these tablets, from the hamuštum-period of Šuma-libbi-Aššur, in the month of ša kinātim, when the eponym was the representative of Samaa, for ten hamuštum-periods, half of the silver of his tablet.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Lewy, Julius - Die Altassyrischen Rechtsurkunden vom Kultepe 3-4. Teil. MVAG 35, ·50563 ·machine translation (hf)

Šumma-libbi-Aššur and Adad-ṣulūlī seized us and we settled their dispute.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Stratford_2015_Eponyms.pdf ·55604 ·machine translation (hf)

If Aššur-damiq lays claim to the 1 mina 1 shekel silver from Adad-ṣulūlī, Šumma-libbi-Aššur will return the silver.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Stratford_2015_Eponyms.pdf ·55606 ·machine translation (hf)

The representatives of Adad-ṣulūlī will give Šumma-libbi-Aššur his certified tablet and he will kill it.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Stratford_2015_Eponyms.pdf ·55654 ·machine translation (hf)