Su-Kubum

Edinäja will pay 3 minas 15 shekels of refined silver from the week-eponymy of Su-Kubum and Zuppa within 7 weeks

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1664 ·machine translation (hf)

From the hamustum-period of Sukubum and Kurub-Istar until thirteen hamustum-periods, at the coming (festival) of Parka, he will pay.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2128 ·machine translation (hf)

From the term of Shukubum and Kurub-Ishtar until the thirteenth term, at the coming festival of Parka, he will pay.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2501 ·machine translation (hf)

Amur-assur bought 15 textiles of Assur-istikal in Zalpa and received them from Assur-lamassi, the son of Sukkubum, probably a representative of Assur-istikal.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2548 ·machine translation (hf)

Here Šu-Kubum was instructed to go to Kuburnat, but I said: ‘Set your feet to Hanaknak’.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3041 ·machine translation (hf)

Amurassur bought 15 textiles of Assuristikal in Zalpa and received them delivered from Assur-lamassi, the son of Sukubum, probably a representative of Assuristikal.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·3119 ·machine translation (hf)

Sû-Kûbum has a claim of 1 mina 4 2/3 shekels 10 uttet of refined silver from Silli-Adad.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5416 ·machine translation (hf)

From the week of Elamma and Sû-Kûbum, month of Ab-sarrâni, limmu Al-tâbum, he shall pay within 10 weeks.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5417 ·machine translation (hf)

In the eponymy of Al-tabum, month of Ab-sharrani; from the hamustum-period of Elamma and Su-Kubum, he shall pay within 10 hamustum-periods.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5570 ·machine translation (hf)

Concerning the silver that Innaya son of Elali, Aššur-lamassi son of Šu-Kubum, and Aššur-malik son of Atata gave on interest to Watniašwe, wife of Šu-Ištar, to Nur-Ištar (and) Aššur-imitti, sons of Šu-Ištar, and to their slave Hadini, (about which) they validated their debt-note.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen 2015 The goddess who was robbed of her jewellery Anatolica 41, 37-59..p ·12298 ·machine translation (hf)