Sukallia

Iddin-abum owes 8 minas of refined silver to Kula. Reckoned from the week of Hapi-ahsu and Sukallia he must go to the City within 25 weeks and together with his investors he must write Kula's name for 2 minas of gold.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·(OCR) JCS 59, 2007, pp. 93-106 - Larsen, Mogens T. - Individual and Family in Ol ·115 ·machine translation (hf)

On the day of your departure, let Sukkallia and Su-Anum take the silver on interest and give it to you.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5480 ·machine translation (hf)

On the day of your departure, let Sukkallia and Sû-Anum take the money on interest and give it to you.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5599 ·machine translation (hf)

This eponym, (the men) of Sukkallia, they say: Will he clear his debt during a period of over 10 years?

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions, MOS 4. PIHANS 98, 2004 (2).pdf ·12964 ·machine translation (hf)

Pay 4 minas of silver to eponym Sukkallia (KEL 79) (and) 43 shekels to the eponymate of the son of Kubidi (KEL 80).

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions (OAI). MOS 4. PIHANS 98, 2004.pdf ·12994 ·machine translation (hf)

I am credited for the tithe of (my textiles transported by) the ellatum of Amur-Assur son of Sukkallia at the office of the colony. My dear father, pay attention when the settlement of accounts takes places and transfer it to your account but send the equivalent in silver to me.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions (OAI). MOS 4. PIHANS 98, 2004.pdf ·13120 ·machine translation (hf)

He shall pay the thirds of his naruqqu-investment at Assur. In the presence of these people (who were) G.-officials of Assur, they seized Sukkallia

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J.G. et al. - Veenhof Anniversary Volume. PIHANS 89, 2001.pdf ·15352 ·machine translation (hf)

From the five-day period of Assur-malik, son of Sukallia, from the month of Sha-sharrani to the month [blank], he will weigh it out.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16036 ·machine translation (hf)

Assur-malik, son of Enna-Sin, son of Sukallia, has a claim of 18 1/2 shekels of refined silver against Dadia, son of Nanibum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16247 ·machine translation (hf)

From the hamuštum-period of Sukallia and Nabi-Sin, he will add 2/3 shekels and 15 grains in each month.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16305 ·machine translation (hf)