To Su-Belum, Ikuppija, Ennam-Assur and Kalalua, thus says Amur-Assur.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·379 ·machine translation (hf)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Su-Belum
To Su-Belum, Ikuppija, Ennam-Assur and Kalalua, thus says Amur-Assur.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·379 ·machine translation (hf)
The latter owed a total of 28 talents of copper to Ennum-Assur, and Shu-Belum was the guarantor.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·706 ·machine translation (hf)
Sakliya, son of Shu-Eshtar, son of Napraka, and Mannum-ki-Ashur, son of Shu-Belum, inspected (them).
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1212 ·machine translation (hf)
2 jars were given to Assur-bani, 2 jars to Tarzulija, 1 jar to Ababa, 1 jar to Shu-Belum, 1 jar to Eshtar-tulid, and 3 jars for tabalatum-beer.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1684 ·machine translation (hf)
Sakliya, son of Shu-Eshtar, son of Napraka, and Mannum-ki-Ashur, son of Shu-Belum, have examined (them).
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1752 ·machine translation (hf)
Thus replied X-Istar: "The 2 jars I took for Su-Belum. It will be deducted from this copper!"
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·2037 ·machine translation (hf)
Before Ili-bani, son of Ia'a, before Puzur-Assur, son of Ikuppija, before Ili-aranni, son of Su-Belum; Nur-Istar, son of Ilaprat-bani, and Adad-rabi, son of Assur-pilah, were our companions.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·2254 ·machine translation (hf)
1 1/3 minas 1/4 shekels of gold (with) the seals of Ashur-lamassa and Shubelum, your representatives, I have sent to you.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2445 ·machine translation (hf)
1 1/3 minas 1/4 shekel of gold with the seals of Ashur-lamassa and Shubelum, your representatives, I have sent to you.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2640 ·machine translation (hf)
Šu-Belum son of Zurzur will entrust 1 talent and 5 minas of tin with the seal of the City (of Assur), 50 kutānum-textiles of average quality, 15 minas of hand-tin and 2 black donkeys to you, and you should lead it into Purušhaddum together with the goods of the man and you should sell it for cash upon delivery ...
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3523 ·machine translation (hf)