Sin-iddinam

As soon as he has brought you the assignment tablet, divide the field for the men of Rim-Adad and the men of Iddin-Sîn under the supervision of Sîn-iddinam according to the wording of the tablet he brought to you!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29094 ·machine translation (hf)

I asked Sin-iddinam to return that field to Apil-Irra, and he answered me "Yes".

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29605 ·machine translation (hf)

As for the 4 iku field of Sin-iddinam, which you wrote to me to seal for Abam-rama, the captain and the secretary have appeared before me and I have urged the said Sin-iddinam and have sealed the 4 iku of field for Abam-rama about which you wrote to me.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·32675 ·machine translation (hf)

Concerning my brother Sin-iddinam, who arrived with the caravan as you ordered him, he has handed to you your purse intact.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·35996 ·machine translation (hf)

In Babylon Sin-iddinam handed 1 1/2 shekels of silver at the entrance of the storage silo for buying barley

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·36809 ·machine translation (hf)

I have dispatched Sin-iddinam, Sin-mugailim and Ubur-pi-Igtar to you.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·36911 ·machine translation (hf)

3 Herewith I send 1 Ibni-Sin, Sin-iddinam, (both) secretaries a), 2 Iddin-Erra, Ili-usâti 3 and Gimil-Nanâ.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·37353 ·machine translation (hf)

9 Give 7 lbni-Sin, Sin-iddinam, 8 Iddin-Erra, Ili-usâti 9 and Gimil-Nanâ

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·37354 ·machine translation (hf)

Sin-iddinam the general, who is stationed in Rapiqum, has left with his troops on an asignment.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·37427 ·machine translation (hf)

Speak 1 to Sin-iddinam, 2 the collective merchants of Sippar 3 and the judges of Sippar:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·37477 ·machine translation (hf)