TR EN AR
← All Names

Şamaş-taklaku

Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)

20 passages · insan
Known as

Shamash-taklaku

Add it to the silver that I gave to Samastakläku; then seal the silver and send it to me.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2144 ·machine translation (hf)

· · ·

I will see the woolly hides that you wrote to me and Shamash-taklaku will bring them to you.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Erol KULTEPE_TABLETLERINDE_DERI_VE_DERI_TICAR.pdf ·18646 ·machine translation (hf)

· · ·

So (answered) Sarnika: 'Shamash-taklaku has given the slave girl to me (as a pledge), (in that) he said: 'Until I give you your silver, keep the slave girl (as a pledge).'

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·FAOSB 1, 1984.pdf ·19577 ·machine translation (hf)

· · ·

Iddin-Assur, the eldest son, and Masi-ilu, the sons of Shamash-musheli, have given 1 subtu minus 1/6 GIN of unbuilt plot of land for three minas of silver with coinage to Shamash-taklaku, the son of Warad-Serua.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·FAOSB 1, 1984.pdf ·19660 ·machine translation (hf)

· · ·

For three minas of silver with coinage, Iddinassur, the eldest son, and Ma, the sons of Samasmuseli, have given to Samastaklaku, the son of Waradserua.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·FAOSB 1, 1984.pdf ·19719 ·machine translation (hf)

· · ·

Add it to the silver which I gave to Shamash-taklaku; then seal the silver and send it to me.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kienast, Burkhart - Altassyrische Texte. ZA Erg.-Bd. 1, 1960.pdf ·28291 ·machine translation (hf)

· · ·

Business communications of Assur-muttabil to Nimar-Istar, Kunania, Shamash-taklaku, Enum-Assur, and Zulia.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Lewy, Julius - Die Kültepetexte aus der Sammlung Rudolf Blanckertz, Berlin (KTB) ·50755 ·machine translation (hf)

· · ·

7 kamsu-textiles of good quality, 3 kutanu-textiles, in all 10 textiles of your wife (which) she entrusted to Kulumä in my presence, and which he is bringing you. One bundle of haematite(?) from your wife SamaS-takläku, your slave, is bringing you

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Veenhof, Klaas R. - Aspects of Old Assyrian Trade and Terminology. SD 10, 1972.p ·56637 ·machine translation (hf)

· · ·

Iddin-Assur, the eldest son, and Masi-ilu, the sons of Shamash-musheli, have given 1 subtu minus 1/6 GIN of undeveloped land for three minas of coined silver as its price to Shamash-taklaku, the son of Warad-Seru'a.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kienast, Burkhart - Das Altassyrische Kaufvertragsrecht. FAOSB 1, 1984.pdf ·58760 ·machine translation (hf)

· · ·

Iddin-Assur, the eldest son, and Ma..., the sons of Shamash-mu-eli, have given for three minas of silver with coinage to Shamash-taklaku, the son of Warad-Serua.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kienast, Burkhart - Das Altassyrische Kaufvertragsrecht. FAOSB 1, 1984.pdf ·59015 ·machine translation (hf)