Pilah-Iştar

For every month, Pilah-Ishtar will give 8 minas of copper fragments to his wife Tatana for her food, oil, and wood. Also, he will give a garment every year.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 2, 1995.pdf ·29 ·machine translation (hf)

I also entrusted 40 minas of refined silver that was in the name of my father's house to Pilah-Istar

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·(OCR) JCS 59, 2007, pp. 93-106 - Larsen, Mogens T. - Individual and Family in Ol ·113 ·machine translation (hf)

Every month 8 minas of scrap copper; Pilah-Ishtar will give it to his wife Tatana as her food, oil and firewood. Also he will give a garment every year.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 2, 1995.pdf ·142 ·machine translation (hf)

[x] minas minus 2 shekels of silver I have paid in the name of Imdilum to Pilah-Ishtar and Uzua.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·930 ·machine translation (hf)

Asanum’s servants of the house of Asqudum and Pilah-Ištar son of Elamma travelled jointly, and in Hurama they entered the house of Kubiya jointly, and the palace levied their nishātu-tax from them jointly. Later the goods were confiscated, and the palace has taken away Asanum’s belongings ...

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3237 ·machine translation (hf)

(Regarding the) 2 talents of tin, 4 textiles of good quality and 3 textiles of ordinary quality and a black donkey that Pilah-Ištar will lead down from Hahhum: if there is (a price of) 8 shekels of tin per shekel of silver, then sell the tin and send your message to me here. If there is not (a price of) 8 shekels of silver per (mina to be had), then do not sell it for silver. Do not let them send the tin via Šalahšuwa. For the safety of my tin, they should let the tin travel via Timelkiya to Durhumit. If people from Kuburnat are staying there, then leave the tin to them and have it placed all over the packs for [...] (tucked) inside the wool and the hides, and they should make it travel [...] for silver [...]

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4048 ·machine translation (hf)

Out of 10 sacks and 2 pots of barley that Pilah-Ištar left for me I brought 6 pots to […] and 4 pots to Taišama

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4093 ·machine translation (hf)

(Regarding the) 2 talents of tin, 4 textiles of good quality and 3 textiles of ordinary quality and a black donkey that Pilah-Ištar will lead down from Hahhum: if there is (a price of) 8 shekels of tin per shekel of silver, then sell the tin and send your message to me here. If there is not (a price of) 8 shekels of silver per (mina to be had), then do not sell it for silver. Do not let them send the tin via Šalahšuwa. For the safety of my tin, they should let the tin travel via Timelkiya to Durhumit.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4233 ·machine translation (hf)

Asanum’s servants of the house of Asqudum and Pilah-Ištar son of Elamma travelled jointly, and in Hurama they entered the house of Kubiya jointly, and the palace levied their nishātu-tax from them jointly. Later the goods were confiscated, and the palace has taken away Asanum’s belongings

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4432 ·machine translation (hf)

8 shekels of refined silver Ikuppiya, son of Pilah-Ißtar, owes to Kuliya, son of Ali-abum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·4878 ·machine translation (hf)