Panaka

The station of Ullama granted a verdict: Panaka and Assur-muttabil, the son of Pushu-ken, will travel to Kanish in two months.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17035 ·machine translation (hf)

If Panaka does not want to travel to Kanish, he shall send word and his representative shall handle the matter.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17036 ·machine translation (hf)

Panaka and Assur-muttabil, the son of Pusu-ken, will travel to Kanis in 2 months.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17353 ·machine translation (hf)

If Panaka does not want to travel to Kanish, his representative shall settle the matter.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17625 ·machine translation (hf)

8 minas 10 shekels of silver I deposited in the house of the Karum, under the eponymy of the son of Panaka. 6 minas I deposited under the eponymy of Puzur-x.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kryszat, Guido - Zur Chronologie der Kaufmannsarchiv aus der Schicht 2 des Karum ·42229 ·machine translation (hf)

To Amurrum-bªni, (...), Ennam-B®lum, §ar-Adad and Panaka from §alim-A$$ur:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48287 ·machine translation (hf)

Panaka and A$$ur-rabi son of N‰de-bªni are bringing you 12 minas of refined silver – its import duty added, its transport tariff paid, under my seal, that I owe on A$$ur-b®l-awªtim’s joint-stock capital, for the first instalment.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48288 ·machine translation (hf)

Panaka and Assur-muttabil, the son of Pusu-ken, will go to Kanish in two months.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Lewy, Julius - Die Altassyrischen Rechtsurkunden vom Kultepe 1-2. Teil. MVAO 33, ·49616 ·machine translation (hf)

If Panaka does not want to travel to Kanis, his representative shall settle the matter.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Lewy, Julius - Die Altassyrischen Rechtsurkunden vom Kultepe 1-2. Teil. MVAO 33, ·50143 ·machine translation (hf)

2.5 minas of good copper, her terms were from last year, now Panaka ... has received it.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·62544 ·machine translation (hf)