Nanaya

I entrusted 1 shipment, namely 1 shekel of silver with the seals of the slave girl, to Nanaya, the son of Bududu, and to Abi-aya, the son of Enna-Anum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17247 ·machine translation (hf)

I have entrusted one shipment of 1 shekel of silver with the seals of the 'wife' to Abi-aya, the son of Ennanum, for Nanaya, the son of Bududu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·FAOSB 1, 1984.pdf ·19542 ·machine translation (hf)

One consignment (with) three shekels of silver with my seals for Ahaha (and) one consignment (with) one shekel of silver with the seal of the amtum-woman for Nanaya I have entrusted to Abi-aya, the son of Ennanum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Hecker FS - AOF 35-1 2008 Complete.pdf ·22347 ·machine translation (hf)

A shipment (with) three shekels of silver with my seals for Ahaha (and) a shipment (with) one shekel of silver with the seal of the amtum-woman for Nanaya I have entrusted to Abi-aya, the son of Ennanum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Hecker FS - AOF 35-1 2008 Complete.pdf ·22401 ·machine translation (hf)

I gave Aššur-taklāku, son of Ikūnum, to the guarantor Rab(i)-Aššur, son of Nanaya.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·22415 ·machine translation (hf)

Thus say Nur-Suen, Nanaya, Shimat-Ishtar and Ashur-malik: Speak to Ashur-bel-shadu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·44673 ·machine translation (hf)

Ashur-bel-shadu-e has a claim for 2 2/3 minas and 3 1/2 shekels of refined silver against Ennam-Ashur, son of Iddin-Suen, and Arshi-ah, son of Nanaya.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·45432 ·machine translation (hf)

Then check the tablet of Katàtum son of Nanaya in Puzur-Suen's house, and have the silver and its interest paid.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2002 - The Aššur-nada Archive. PIHANS 96, 2002.pdf ·46993 ·machine translation (hf)

Ashur-bel-shadu'e has a claim of 2 2/3 minas 3 1/2 shekels of refined silver against Ennam-Ashur son of Idi-Suen and Arshiah son of Nanaya.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·58304 ·machine translation (hf)

If Elamma has paid the silver to Ennānum Nanaya will pay 0.5 mina of silver to [Elamm]a.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·64803 ·machine translation (hf)