By mutual agreement [Kura and Bür-Aššur sei]zed us (as witnesses/arbitrators) and as for the house(s) of Kura, which Bür-Aššur had bought for 10 minas and 10 shekels of silver for his brother Innäja, Bür-Aššur declared: "Until I will/have ... with Nab-Suen..."
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Bayram, S & Veenhof, K.R. - Unpublished Kultepe texts on real estate. JEOL 32, 1
·4701
·machine translation (hf)
· · ·
The representatives of Puzur-Anna, son of Kayyīdum, paid 1/2 mina of refined silver as of the week of La-qēp and his brother Nab-Suen.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·AKT 7a.pdf
·18293
·machine translation (hf)
· · ·
This memorandum is the copy of the case-enclosed tablet regarding the debt of Amur-Ištar, son of Nab-Suen.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·AKT 7a.pdf
·18311
·machine translation (hf)
· · ·
Starting from the week of Al-ahum and Nab-Suen, they will add 1 1/2 shekels per month for each 1 mina.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·AKT 7a.pdf
·18449
·machine translation (hf)
· · ·
Aššur-rē’ī has a claim of 1 1/2 minas and 3 shekels of refined silver against Amur-Ishtar, son of Nab-Suen.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·AKT 7a.pdf
·18610
·machine translation (hf)
· · ·
I returned the certified tablet concerning 1/2 mina of silver, the be’ulātum of Aššur-lamassī son of Al(i)-ahum, which he had entrusted to me for Nab-Suen during the hamuštum-period; that tablet, in the house of Dalaš, during the week of Puzur-Ištar son of Dalaš, for their week, to Galgaliya, Asu, Būr-Suen, Zuzubušu, Agiya and Aššur-ṭāb.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·AKT 7b.pdf
·22588
·machine translation (hf)
· · ·
From the week of Nab-Suen and Sukkalliya, he shall add 1 1/2 shekels (interest) per month per mina.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Albayrak, Irfan - Kultepe Tabletleri IV. Kt.T-6 Dizi - Sa. 33b, 2006.pdf
·25892
·machine translation (hf)
· · ·
Of the 30 minas of silver that Nab-Suen owed to Ashur-nada and for which they deposited his tablet with Alahum as a pledge.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kt c-k (Dercksen).pdf
·43037
·machine translation (hf)
· · ·
From the hamushtum-period of Laqep and Nab-Suen, within 5 months Zupa will bring it to the City.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kt c-k (Dercksen).pdf
·43529
·machine translation (hf)
· · ·
1 kutanum-textile of Nab-Suen and 1 kutanum-textile of the son of Bakuhum they gave for the price to the caravan.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kt c-k (Dercksen).pdf
·44440
·machine translation (hf)