Then let your hand seize the tablet about the debt of Lulu, that he owes 11 minas of silver to Man-mahir, and let your report come!
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·509 ·machine translation (hf)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Man-mahir
Then let your hand seize the tablet about the debt of Lulu, that he owes 11 minas of silver to Man-mahir, and let your report come!
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·509 ·machine translation (hf)
From Man-mahir to Ali-ahum: Inform me whether or not they have brought in the textiles from Luhuzattiya.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3022 ·machine translation (hf)
From Man-mahir to Ali-ahum: I have sent word to you both once and twice concerning the textiles that are in Luhuzattiya.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3026 ·machine translation (hf)
I have personally travelled to Ili-dan in Kuburnat, and after I left, Man-mahir has married a wife. I shall go to Durhumit for your sake, and we shall settle the matter.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4178 ·machine translation (hf)
1 talent of tin, a suqlum-load, sealed by Man-mahir, which the kârum of Wahsusana had seized for the balance payment due from Man-mahir, Assur-taklaku, the limmum-functionary representing the kdrum, entrusted the tin to Adad-sululf.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·13958 ·machine translation (hf)
Assur-ta1daku said to Adad-sululi: "(When) Man-mahir gives you 17 talents 47 minas of copper and (including) the interest on it, you will release the tin to us."
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·13959 ·machine translation (hf)
Set your own needs aside for a couple of days and appeal to the colony and seize three ‘strangers’ (3 a-hi-ú-tim), let them open the tablets and then get hold of the tablet concerning Lulu's debt of 11 minas which he owes to Man-mahir and let your message come to me.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Hertel_2007_Dissertation_Old_Assyrian_Legal_Practices.pdf ·24397 ·machine translation (hf)
From Man-mahir, Dan-A$$ur, Al-ahum and §u-I$tar to Ennam-A$$ur:
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Hertel_2007_Dissertation_Old_Assyrian_Legal_Practices.pdf ·24869 ·machine translation (hf)
From §alim-A$$ur to Iddin-abum, Ennªnum, Inah-il‰, Man-mahir, Ennam-A$$ur and Ali-ahum:
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·47981 ·machine translation (hf)
Man-mahir son of Amur-I$tar owes 30 talents of sahhiru-copper from Durhumit to §alim-A$$ur.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48124 ·machine translation (hf)