Luzina

1 shekel for Assur-imitti, 1 shekel for the son of Su-Estar, 1 shekel for Assur-bani, 1 1/2 shekels I sent to him when Luzina went up to the temple of Ishara.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1643 ·machine translation (hf)

He sealed with the seals of the god of Luzina and Assur-rabi and returned to the heart of the god.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16120 ·machine translation (hf)

Luzina and Gimil-Kubum have sealed i case (?) of lead which Asur-emuki unsealed in the .....

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Driver_1927a_Babylonica10_Studies.pdf ·16155 ·machine translation (hf)

With the seals of the god of Luzina and Ashur-rabi he sealed and made them return to the heart of the god.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17437 ·machine translation (hf)

He sealed with the seals of the god of Luzina and Ashur-rabi and made (them) return to the heart of the god.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17797 ·machine translation (hf)

His witnesses [which] he, Enlil-bāni, son of Aššur-malik, had secured in Kaneš against Luzina son of Aššur-bāni in the matter of the silver of his brother, Mannum-balum-Aššur

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Erol_2015_ Archive of Shu-Ishtar Son of Ashur-bani_SUBA_35_.pdf ·19030 ·machine translation (hf)

Enlil-bani has 2 minas of refined silver against Buzazu; from the week of Luzina, month Belet-ekallim, eponym of the hand of Agustum, he shall add 1 shekel interest per month.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Gwaltney, W.C. - The Pennsylvania Old Assyrian Texts. HUCA 3, 1983.pdf ·22057 ·machine translation (hf)

The representatives of Shu-Ishtar, son of Luzina, entrusted to me his tablets, his container and his seals, and they have appointed your representatives as witnesses.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·27113 ·machine translation (hf)

The sender of this letter was entrusted by the representatives of Su-Istar, son of Luzina, with tablets belonging to Dadaya; he informs Innaya of this.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·27215 ·machine translation (hf)

The representatives of Su-Istar, son of Luzina, entrusted to me his tablets, his container with his seals, and they have appointed your representatives as witnesses.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·27442 ·machine translation (hf)