Kuziziya

Kuziziya answered: ‘I will not go (there). I am afraid for my life and I will not enter’.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4111 ·machine translation (hf)

He requests that he be careful about the copper that is Kuziziya's share and which he held in the office of the kārum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·22900 ·machine translation (hf)

Kuziziya brought 10 minas of silver; Hinnaya brought 10 minas of silver, and 20 minas of silver have been deducted from your debt.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48306 ·machine translation (hf)

To Amurrum-bªni, &ilulu, Kuziziya and A$$ur-dan from §alim-A$$ur;

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·49197 ·machine translation (hf)

A tablet concerning the debt of Kuziziya: Aššur-ṭāb has a claim of 11 minas 17 shekels of refined silver against Kuziziya.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·58848 ·machine translation (hf)

Šēp-Ištar and Šalim-wardī brought 12 thin textiles and 0.5 mina 3 shekels of lapis lazuli of nēreb / pu to Kuziziya in Wahšušana.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·59714 ·machine translation (hf)

I left you my tablets, a container under my seal, with Šu-Bēlum son of Kuziziya and Šu-Ištar son of Šukkutum as witnesses.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·59938 ·machine translation (hf)

Šalim-wardī and Šēp-Ištar brought 2 thin textiles and 33 shekels of lapis lazuli to Kuziziya.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·62156 ·machine translation (hf)

Šu-Bēlum and Aluwa bring 3 good waterproof textiles and 1 garment under my seal to Kuziziya.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·62157 ·machine translation (hf)

under our seals and 3.3333 shekels of gold under Kuziziya's seal.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·63583 ·machine translation (hf)