Kulma-kulma

Kulmakulma and Sahaisrama paid Habuala 1 mina of silver as settlement or similar for the claims that Habuala had against Istalkian.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16723 ·machine translation (hf)

Kulmakulma and Sahaisrama paid 1 mina of silver to Habuala as his compensation.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17058 ·machine translation (hf)

Kulmakulma and Sahaisrama paid 1 mina of silver to Habuala as a settlement for the claims Habuala had against Istalkian.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17643 ·machine translation (hf)

Seal of Baziya, Šu-hubur and Kulma-kulma; Missive from Man-mahir stating that I released 3 minas of silver to them.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·60519 ·machine translation (hf)

From Man-mahir to Baziya, Šu-hubur, Kulma-kulma and Puzur-Ištar:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·62920 ·machine translation (hf)

specifically to Lulu: x minas of silver that I sent to you with Kulma-kulma, pay that silver to Ennam-Aššur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·68839 ·machine translation (hf)

Then let him give you a tablet with his seal to the effect that I shall not raise claim against Kulma-kulma.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·68840 ·machine translation (hf)

From Man-mahir to Baziya, Šu-hubur, Kulma-kulma and Puzur-Ištar:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·70106 ·machine translation (hf)