Íu-Işhara

In the presence of Aßßur-lamassī, son of Aßßur-m£alik and of Íu-Ißhara, son of Ennam-Suen, the l£Èm£u, I entrusted the packet to you.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5173 ·machine translation (hf)

I answered: ‘Aßßur-lamass£È and Íu-Ißhara were l£Èm£u, and it was in their presence that I entrusted you the silver’.’

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5176 ·machine translation (hf)

I paid 2 2/3 minas and 1 shekel of silver in Kanesh to Íu-Ißhara, son of Kurara, Kurara, son of Aßßur-m£alik, and to Lab£an-n£ad£a, the attorney.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5286 ·machine translation (hf)

I answered: ‘Aßßur-lamass£È and Íu-Ißhara were l£Èm£u, and it was in their presence that I entrusted you the silver’.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5366 ·machine translation (hf)

but after Aßßur-m£alik had died, I paid 2 2/3 minas and 1 shekel of silver in Kanesh to Íu-Ißhara, son of Kurara, Kurara, son of Aßßur-m£alik, and to Lab£an-n£ad£a, the attorney,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5398 ·machine translation (hf)

but after Aßßur-m£alik had died, I paid 2 2/3 minas and 1 shekel of silver in Kanesh to Íu-Ißhara, son of Kurara, Kurar£a, son of Aßßur-m£alik, and to Lab£an-n£ad£a, the attorney

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 6, 2008.pdf ·6239 ·machine translation (hf)

I answered: 'Aßßur-lamass£È and Íu-Ißhara were l£Èm£u, and it was in their presence that I entrusted you the silver.'

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Veenhof, Klaas R. - The Archive of Kuliya, Son of Ali-abum (Kt. 92-k 188-263). T ·56799 ·machine translation (hf)