Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Itur-ili
Ennum-Assur and Inna-Suen seized us in Timelkia against Il-wedaku, and then Ennum-Assur and Inna-Suen spoke as follows to Il-wedaku: 'Because of the difficult situation of the house of Itur-ili, you are appointing us as witnesses.'
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·281 ·machine translation (hf)
From the silver that Lagepum owes to Itur-ili, Abi-ili will receive 2 2/3 minas 5 1/4 shekels of silver.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1399 ·machine translation (hf)
From the silver that Laqepum owes to Itur-ili, Abi-ili will receive 2 2/3 minas 5 1/4 shekels of silver.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1769 ·machine translation (hf)
Ennum-Assur and Inna-Suen seized us in Timelkia against Il-wedaku, and then Ennum-Assur and Inna-Suen spoke as follows to Il-wedaku: "Because of the difficult situation of the house of Itur-ili, you are appointing us as witnesses."
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·2251 ·machine translation (hf)
I have led 30 kutānu-textiles of ordinary quality and 10 kutānu-textiles of good quality belonging to Itur-ili into Purušhaddum via the Narrow Track
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3498 ·machine translation (hf)
Four textiles belonging to Hanu son of Itur-ili, which Damqani brought from Hahhum to Timelkiya and entrusted to Iddin-Su’en in Timelkiya ...
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3671 ·machine translation (hf)
100 kutānu-textiles, 4 talents of tin and its extras (on) 5 donkeys, which Šu-Belum and Itur-ili checked in Timelkiya and in [GN], I paid 2 minas 10 shekels of silver for the transport of the tin and the textiles from Hahhum to Hurama.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3673 ·machine translation (hf)
The four textiles belonging to Hanu, son of Itur-ili that Damqaya brought from Hahhum to Timelkiya, and which were entrusted to Iddin-Su’en in Timelkiya, have been de[posited] in the house of Šu-Nunu.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3889 ·machine translation (hf)
Four textiles belonging to Hanu son of Itur-ili, which Damqani brought from Hahhum to Timelkiya and entrusted to Iddin-Su’en in Timelkiya
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4009 ·machine translation (hf)
100 kutānu-textiles, 4 talents of tin and its extras (on) 5 donkeys, which Šu-Belum and Itur-ili checked in Timelkiya and in [GN], I paid 2 minas 10 shekels of silver for the transport of the tin and the textiles from Hahhum to Hurama. 1 mina of silver was spent on the messengers that I kept sending to Hahhum for the goods.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4010 ·machine translation (hf)