İrişum

Adad-sululi, son of Kuskusum, has 1 1/2 talents of good copper against Irisum, son of Ah-Shamash.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5337 ·machine translation (hf)

Additionally, 1/2 mina of refined silver, the price of 2 kutānu-textiles of Irišum, is also in his possession.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Hakan et al_2005_ArAn8_Kultepe'den nikkassum'la Ilgili Alti Yeni Belege.pdf ·21872 ·machine translation (hf)

The kārum-office took 4 kutānu-cloths for the extra-quality išru-belts and Irišum left the memorandum to Enna-Suen, son of Kurara.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·22344 ·machine translation (hf)

Adad-shululi son of Kuskusum has 1 1/2 talents of good copper from Irisum son of Ah-Shamash.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 1, 1990.pdf ·57112 ·machine translation (hf)

Irišum brought 4 talents of tin, -textiles from the wrapping plus top-packs, belonging to Issu-arik, and 2 black donkeys.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·59844 ·machine translation (hf)

Uṣur-ša-Aššur son of Amurriya owes 13.5 shekels of refined silver to Irišum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·60001 ·machine translation (hf)

pay attention to every instruction of mine that Aššur-ṭāb and Irišum brought to you,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·64331 ·machine translation (hf)

Of the tin transported by Irišum 2.3333 minas of tin from the of the City Hall was in excess, and Šalim-Aššur took it.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·66605 ·machine translation (hf)

... Puzur-Ištar son of Šu-Anum owes 0.3333 mina less 2 shekels of refined silver to Irišum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·66839 ·machine translation (hf)

Witnessed by Azu son of Puzur-Aššur, by Irišum son of Amur-Šamaš; Ṭāb-ṣill-Aššur son of Alili was our (absent) partner.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·67428 ·machine translation (hf)