TR EN AR
← All Names

İli-wedaku

Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)

48 passages · insan
Known as

Ili-wedaku

10 1/2 minas of silver, which Ili-wedaku sent me: I checked it, and 4 shekels of silver were missing.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1426 ·machine translation (hf)

· · ·

10 1/2 minas of silver, which Ili-wedaku sent to me: I checked it and 4 shekels of silver were missing.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1974 ·machine translation (hf)

· · ·

Entrust all their textiles and the other’s textiles to Ili-wedaku, so that he can pack them for (the) Durhumit road.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3445 ·machine translation (hf)

· · ·

Concerning your copper, I and Adad-sululi have sent for porters, but because glazed frost is on the roads, they just refused to go. I have just sent a message to Ili-wedaku for donkeys; if he does not bring donkey(s) to me, if really my own donkeys have recovered strength, I will load my own donkeys.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·14193 ·machine translation (hf)

· · ·

Regarding the 30 minas of silver, which Enum-Assur, the son of Aninum, gave to Ili-wedaku, and which silver was then to go to the City twofold, and which he was (consequently) to weigh out as one talent of silver, and which silver was (therefore) not set apart.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16767 ·machine translation (hf)

· · ·

Enum-Assur, his sons, and his brothers as well as other persons renounce the claim against Ili-wedaku.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16770 ·machine translation (hf)

· · ·

Enum-Assur had given Ili-wedaku 30 minas of silver, and Inah-ili received 25 minas of silver for the party of Enum-Assur instead of the 1 talent that was to be delivered in Assur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17087 ·machine translation (hf)

· · ·

Laqipum and Haštali are leading a larger collective shipment of fabrics etc. to Ili-wedäku.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17593 ·machine translation (hf)

· · ·

Enum-Assur had given Ili-wedaku 30 minas of silver, with which he was to trade on the journey to Assur, in order to deliver double the amount of silver in Assur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17617 ·machine translation (hf)

· · ·

As for the meteorite of Ili-wedaku that was given to the alahhinum, I do not know on what basis they agreed.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AC, 1963.pdf ·46307 ·machine translation (hf)