TR EN AR
← All Names

İli-dan

Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)

29 passages · insan
Known as

Ili-dan

Ennum-Aššur son of Šalim-Aššur shall give 21 talents of wool from Kaneš, from the palace, to Ili-dan in Kuburnat, and Ennam-Aššur’s servant, Šalim-wardi, will check the 21 talents of wool in Kuburnat, and they shall release the wool to Tukuptu on Ennam-Aššur’s donkeys.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3192 ·machine translation (hf)

· · ·

When Ababa and I travelled to Ili-dan we were delayed on the journey until this very day, so his case ... and we returned from Kuburnat to Durhumit – 34 shekels of silver was the expense.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4177 ·machine translation (hf)

· · ·

I have personally travelled to Ili-dan in Kuburnat, and after I left, Man-mahir has married a wife. I shall go to Durhumit for your sake, and we shall settle the matter.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4178 ·machine translation (hf)

· · ·

Seal of Kukuwa son of Mannu-ki-ilia, seal of Dadaya son of Buzi, seal of Ili-dan son of Iddin-Assur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 6a.pdf ·6583 ·machine translation (hf)

· · ·

Ennam-Assur son of Salim-Assur shall give 21 talents of wool from Kanesh, from the palace, to Ili-dan in Kuburnat

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 6a.pdf ·6584 ·machine translation (hf)

· · ·

From the capital on the wool that they are going to pay Ili-dan shall give 6 2/3 minas of good litu-silver to Ennam-Assur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 6a.pdf ·6587 ·machine translation (hf)

· · ·

If Ili-dan has not paid Ennam-Assur's representatives from the capital on the wool, he shall add interest at the rate 1 shekels per month per mina.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 6a.pdf ·6588 ·machine translation (hf)

· · ·

Ennam-Assur son of Salim-Assur shall give 21 talents of wool from Kanesh, from the palace, to Ili-dan in Kuburnat,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 6a.pdf ·6689 ·machine translation (hf)

· · ·

From the capital on the wool that they are going to pay Ili-dan shall give 6 2/3 mi-nas of good litu-silver to Ennam-Assur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 6a.pdf ·6691 ·machine translation (hf)

· · ·

A total of 31 minas of silver Enna-Suen agrees to, from the hamuštum of Ena-Aššur, in the month of Kanwarta, during the eponymy of Ili-dan.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·27220 ·machine translation (hf)