İdi-Assur

To Kalalua: We have sworn the oath of the city that you will not return to anything that Idi-Assur left, whether he left it in the city or in the open country.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·380 ·machine translation (hf)

1 5/6 minas of silver I have added to the silver from the transport of Idi-Assur and from the transport of Ahu-(wa)qar.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1413 ·machine translation (hf)

1 5/6 minas of silver I have added from myself to the silver from the transport of Ahu-waqar and from the transport of Idi-Assur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1416 ·machine translation (hf)

We have sworn the oath of the city that you shall not return to anything that Idi-Assur left, whether he left it in the city or in the countryside.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·1994 ·machine translation (hf)

Of the 49 kutanu-textiles of the caravan of Idi-Assur, which entered the palace, 2 1/2 kutanu-textiles are the tax.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2460 ·machine translation (hf)

For 33 kutānu-textiles with the seals of the City belonging to Agiaya and concerning 41 1/2 kutānu-textiles of Idi-assur, I will receive 11 shekels of silver each in the bit karim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2636 ·machine translation (hf)

We have sworn the oath by the City that you will not return to anything which Idi-Assur left, whether he left (it) in the City or outside.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, E. & C. Gunbatti - Ankaraner Kultepe-Texte III. (AKT 3) FAOSB 3, 1995.pd ·4504 ·machine translation (hf)

To Kalalua: We have sworn the oath of the city that you will not return to anything that Idi-Assur left, whether he left it in the city or in the field.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, E. & C. Gunbatti - Ankaraner Kultepe-Texte III. (AKT 3) FAOSB 3, 1995.pd ·5415 ·machine translation (hf)

Idi-Assur will hold 1 mina of refined silver starting from the hamustum of Assur-bel-awatim and Amur-Istar.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri II. TTKY VI 33a, AKT 2, 1995.pdf ·5485 ·machine translation (hf)

Concerning the tablets that are in the house of Iddi-Assur, under the seals of Anina, son of Puzur-Anna, the smith, and his business partner from Ulama, take the scribe Hanunu or Kura—the tablets are in two tablet-containers without my seals—take those individuals so that they may examine their seals.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J.G. et al. - Veenhof Anniversary Volume. PIHANS 89, 2001.pdf ·15574 ·machine translation (hf)