Out of the 238 textiles, transported by Iddin-Adad, that entered the palace in Neša, 21 good textiles have gone off to Durhumit by the Narrow Track.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C
·3009
·machine translation (hf)
· · ·
The 6 shekels of silver that Kapsiya, wife of Ali-abum, had given to B£uΩi, wife? of Iddin-Adad, and for which from the eponymy of Aßßur-imitt£È, the boatman, she would add an interest of 1/2 mina per mina per year - for this silver and the accumulated interest on it Kapsiya, the wife of Ali-abum will sue B£uΩi, wife? of Iddin-Adad.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·AKT 5, 2008.pdf
·5354
·machine translation (hf)
· · ·
for this silver and the accumulated interest on it Kapsiya, the wife of Ali-abum will sue B£uΩi, wife? of Iddin-Adad.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·AKT 5, 2008.pdf
·5369
·machine translation (hf)
· · ·
The judges passed the following verdict: The 6 shekels of silver that Kapsiya, wife of Al£abum, had given to B£uΩi, wife? of Iddin-Adad, and for which from the eponymy of Aßßur-imitt£È, the boatman, she would add an interest of 1/2 mina per mina per year - for this silver and the accumulated interest on it Kapsiya, the wife of Al£abum will sue B£uΩi, wife? of Iddin-Adad.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·AKT 6, 2008.pdf
·6142
·machine translation (hf)
· · ·
And 6 black donkeys Iddin-Assur entrusted to Adû and Iddin-Adad in Hahhum. Out of this 27 kutânus as well as 1 donkey belonging to me (were) lost.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions (OAI). MOS 4. PIHANS 98, 2004.pdf
·12772
·machine translation (hf)
· · ·
Now, Subula-hâsir, a slave of mine, is staying where you live, in Bad-Tibira, in the house of the brewer Iddin-Adad.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·38057
·machine translation (hf)
· · ·
The 6 shekels of silver that Kapsiya, wife of Ali-abum, had given to Bûi, wife? of Iddin-Adad, and for which from the eponymy of Aur-imitt, the boatman, she would add an interest of 1/2 mina per mina per year - for this silver and the accumulated interest on it Kapsiya, the wife of Ali-abum will sue Bûi, wife? of Iddin-Adad.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Veenhof, Klaas R. - The Archive of Kuliya, Son of Ali-abum (Kt. 92-k 188-263). T
·56791
·machine translation (hf)
· · ·
Seal of Puzur-Anna, son of Iddin-Adad, seal of āmur-Aššur, son of Aššur-bēl-awātim, seal of [Ennam-[Aššur, his brother, seal of Ikūn-pī-Aššur, son of hinnāya.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Derleme
·61665
·machine translation (hf)
· · ·
37 -textiles (and) 34 dark textiles I entrusted to Lā-qēpum in the presence of Iddin-Adad and of Iddin-Aššur, son of Suettata.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Derleme
·67601
·machine translation (hf)
· · ·
The 6 shekels of silver that Kapsiya, wife of Ali-abum, had given to Būṣi, wife(?) of Iddin-Adad, and for which from the eponymy of Aššur-imittī, the boatman, she would add an interest of 0.5 mina per mina per year - for this silver and the accumulated interest on it Kapsiya, the wife of Ali-abum will sue Būṣi, wife (?) of Iddin-Adad.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Derleme
·67973
·machine translation (hf)