Hattitum

Enlil-bani entrusted all this, instead of Hattitum his sister, to Dadaja, son of the priest of Su'en, and he brought it to the city to Taris-matum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·899 ·machine translation (hf)

For Altu, Enlil-bāni entrusted all this to Dādāya, son of the kumrum-priest of Su'en, instead of his sister Hattitum, and he brought it to the City to Tarīš-mātum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1921 ·machine translation (hf)

16 I/2 shekels 7 l/2 grains of silver for your two hamustus.- ours - I gave to your sister. Apart from the 2 2/3 shekels of silver which they deducted from the hamustum for Assur-rabi, I gave the textile to Hattitum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 1976 - The Old Assyrian City-state and Its Colonies. Mesopotamia 4, 1976. ·46792 ·machine translation (hf)

Enlil-bāni entrusted all this, instead of Hattitum his sister, to Dādāya, son of the kumrum-priest of Suen, and he brought it to the City to Tariš-mātum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Ulshofer, Andrea M. - Die Assyrischen Privaturkunden. FAOS 4, 1995.pdf ·56036 ·machine translation (hf)

Enlil-bani entrusted all this to Dadaya, son of the kumrum-priest of Suen, instead of Hattitum, his sister.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Ulshofer, Andrea M. - Die Assyrischen Privaturkunden. FAOS 4, 1995.pdf ·56280 ·machine translation (hf)