Hannaya

Here, the accounts have been settled in the karum-office, and as a result you have to make a balance payment of 720 minas of copper to Hanaya.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·14077 ·machine translation (hf)

Give 2 talents of tin and 30 kutªnus to A$$uri$-tikal, 2 talents of tin and 30 kutªnus to Hannaya and let them make at least 10 minas of silver.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·47955 ·machine translation (hf)

If Ennªnum, A$$uri$-tikal and Hannaya have received tin and textiles according to my orders, let them send the corresponding amount in silver, so he may take it.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·47983 ·machine translation (hf)

Lay claim on behalf of the eponym Amur-A$$ur and of yourselves to the tablet concerning A$$uri$-tikal, Ennªnum and Hannaya;

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48617 ·machine translation (hf)

Sealed by §alim-A$$ur son of Issu-arik; to Ennam-A$$ur son of Uzuwa, Hannaya, Iddin-K¥bum, A$$ur-imitt‰ son of Dudiki, Ennam-A$$ur and Ali-ahum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·49028 ·machine translation (hf)

If Ennªnum, A$$uri§-tikal and Hannaya have received tin and textiles according to my orders, let them send the corresponding amount in silver, so he may take it.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·49037 ·machine translation (hf)

From the week of Hanaya, month ix, they will add 1 ½ shekel as interest per mina (and) per month.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel_2015_KIM1_Subartu35.pdf ·52202 ·machine translation (hf)

Puzur-Aššur seized us against Hanaya and Puzur-Aššur said to Hanaya,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Stratford_2015_Eponyms.pdf ·55600 ·machine translation (hf)

Lay claim on behalf of the eponym Amur-Aššur and of yourselves to the tablet concerning Aššur-ištikal, Ennānum and Hannaya;

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·71158 ·machine translation (hf)