The brother of Daganija has handed over to me the silver since the week-eponymy of Naram-Suen and Hannanum.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1453 ·machine translation (hf)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Hananum
The brother of Daganija has handed over to me the silver since the week-eponymy of Naram-Suen and Hannanum.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1453 ·machine translation (hf)
The brother of Daganija handed over the silver to me from the week-eponymy of Naram-Suen and Hannanum.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1861 ·machine translation (hf)
I gave 5 minas of tin from your tin to Hananum at a rate of 30 minas each of very bad copper; he has already taken it away.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2336 ·machine translation (hf)
I gave (only) 4 minas of your tin to Hannanum at a rate of 30 minas of poor copper per mina of tin, and he has taken the copper(?) away
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·14189 ·machine translation (hf)
La-qep owes it; from the hamuštum of Hananum and Šalim-ahum, he will add 1 1/2 shekels per month for each 1 mana.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18372 ·machine translation (hf)
From the hamuštum-week of Hannanum and Šalim-ahum, they will add 1 1/2 shekels per month for each mina.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18768 ·machine translation (hf)
Concerning the debt of Anah-ili, son of Enna-Suen, and Taha, his father-in-law, for 1/2 mina of refined silver: they shall pay within 20 hamuštum-periods from the hamuštum-period of Naram-Suen and Hananum.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·19693 ·machine translation (hf)
I gave 1/2 mina of silver to Hananum for use as capital; his tablet and his witnesses are recorded in the City.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·44182 ·machine translation (hf)
From the hamustum of Hannânum and Ili-bâni, he will add 1 1/2 shekels per month as interest.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt 90-k). 1997 ·50993 ·machine translation (hf)
From the hamustum of Hannanum and Ili-bani, he will add 1 1/2 shekels per month in interest.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt 90-k). 1997 ·51280 ·machine translation (hf)